แหวกแนว(wàek naeo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
သမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ ဆန်းသစ်သော
သမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ ထူးခြားဆန်းသစ်သော သို့မဟုတ် ပုံမှန်ရေစီးကြောင်း သို့မဟုတ် စတိုင်လ်ကို ဆန့်ကျင်သော။
ဥပမာများ
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1အကြံဉာဏ်၊ အတွေး2တွေးတောခြင်း၊ စဉ်းစားဆင်ခြင်ခြင်း3ထင်မြင်ချက်၊ အမြင်4စိတ်သဘောထား၊ တွေးခေါ်ပုံของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏แหวกแนวwàek naeoแหวกแนวwàek naeo1သမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ ဆန်းသစ်သော2ထုံးစံကိုဖောက်ထွက်သည်၊ ဆန်းသစ်စွာဖန်တီးသည်ดีนะdee náดีนะdee ná1ကောင်းတယ်၊ တော်ပါသေးရဲ့2ကံကောင်းလို့၊ ...ဖြစ်တာ တော်သေးတယ်3ကောင်းရော (ခနဲ့တဲ့တဲ့ပြောဆိုခြင်း)
သူ့ရဲ့ အကြံဉာဏ်က တော်တော်လေး ဆန်းသစ်တယ်။
2ကြိယာB1
ထုံးစံကိုဖောက်ထွက်သည်၊ ဆန်းသစ်စွာဖန်တီးသည်
သာမန်စတိုင်လ်များ သို့မဟုတ် စံနှုန်းများကို ဆန့်ကျင်သည့် အသစ်အဆန်း သို့မဟုတ် ထူးခြားသောနည်းလမ်းဖြင့် တစ်စုံတစ်ခုကို ပြုလုပ်သည် သို့မဟုတ် ဖန်တီးသည်။
ဥပမာများ
ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1အနုပညာရှင်2ဖျော်ဖြေသူ၊ အနုပညာရှင်คนนี้kon néeคนนี้kon néeဤသူชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)แหวกแนวwàek naeoแหวกแนวwàek naeo1သမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ ဆန်းသစ်သော2ထုံးစံကိုဖောက်ထွက်သည်၊ ဆန်းသစ်စွာဖန်တီးသည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်การใช้สีgaan chái sěeการใช้สีgaan chái sěeအရောင်အသုံးပြုမှု၊ အရောင်ရွေးချယ်ပေါင်းစပ်မှုสันsănสันsăn1အခေါင်၊ အစွန်း၊ တောင်ကြော2စာအုပ်ကျောရိုး၊ (ဓား)ကျော၊ အစွန်း3ကျောသား၊ ခါးသား (အသား)สดใสsòt săiสดใสsòt săi1တောက်ပသော၊ ထင်းလင်းသော2ရွှင်လန်းသော၊ ပျော်ရွှင်တက်ကြွသော3ကြည်လင်သော (အသံ)4သာယာသော (ရာသီဥတု)
ဒီအနုပညာရှင်ဟာ တောက်ပတဲ့အရောင်တွေကို အသုံးပြုပြီး ဆန်းသစ်တီထွင်ရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นอกกรอบnôk gròpนอกกรอบnôk gròp1ဘောင်ခွဲထွက်သော၊ သမားရိုးကျမဟုတ်သော2ဘောင်ခွဲထွက်၍၊ သမားရိုးကျမဟုတ်ဘဲ
- ဘောင်ခွဲထွက်သော၊ သမားရိုးကျမဟုတ်သော
- ဘောင်ခွဲထွက်၍၊ သမားရိုးကျမဟုတ်ဘဲ
ฉีกแนวchèek naewฉีกแนวchèek naew1သမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ တစ်မူထူးခြားသော2ပုံစံသစ်ဖန်တီးသည်၊ သမားရိုးကျမှခွဲထွက်သည်
- သမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ တစ်မူထူးခြားသော
- ပုံစံသစ်ဖန်တီးသည်၊ သမားရိုးကျမှခွဲထွက်သည်
นอกคอกnôk kôkนอกคอกnôk kôkအစဉ်အလာနှင့်ကွဲလွဲသော၊ အများတကာနှင့်မတူသော
အစဉ်အလာနှင့်ကွဲလွဲသော၊ အများတကာနှင့်မတူသော
หลุดกรอบlùt gròpหลุดกรอบlùt gròp1ဘောင်ဖောက်ခြင်း၊ ပုံမှန်ထက်ကျော်လွန်ခြင်း2ထူးခြားဆန်းသစ်သော၊ ဘောင်ဖောက်တွေးတောသော
- ဘောင်ဖောက်ခြင်း၊ ပုံမှန်ထက်ကျော်လွန်ခြင်း
- ထူးခြားဆန်းသစ်သော၊ ဘောင်ဖောက်တွေးတောသော
ผิดขนบpìt kà-nòpผิดขนบpìt kà-nòpသမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ ထုံးစံနှင့်ဆန့်ကျင်သော
သမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ ထုံးစံနှင့်ဆန့်ကျင်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แหวกแนวwàek naeoแหวกแนวwàek naeoသမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ ဆန်းသစ်သော