ปิคนิค

bpìk-ník

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

ပျော်ပွဲစားထွက်ခြင်း

အပန်းဖြေရန်အတွက် ပြင်ပတွင် သွားရောက်စားသောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပျော်ပွဲစားထွက်ခြင်း။

ဥပမာများ

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံปิคนิคbpìk-níkปิคนิคbpìk-ník1ပျော်ပွဲစားထွက်ခြင်း2ပျော်ပွဲစားထွက်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်สวนกันsŭuan ganสวนกันsŭuan gan1မျက်နှာချင်းဆိုင်ဖြတ်သွားသည်2ဆန့်ကျင်ဘက်အရပ်မှ / မျက်နှာချင်းဆိုင်3အချင်းချင်း ဆန့်ကျင်သည်၊ သဘောထားကွဲလွဲသည်
မနက်ဖြန် ကျွန်တော်တို့ ပန်းခြံမှာ ပျော်ပွဲစားထွက်ကြမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
မနေ့က ကျွန်တော့်မိသားစု မြစ်နားမှာ ပျော်ပွဲစားထွက်ပြီး အပြင်မှာ ထမင်းစားခဲ့ကြတယ်။
လာမယ့်သီတင်းပတ်ကုန်မှာ ကျွန်တော်တို့ ကမ်းခြေမှာ ပျော်ပွဲစားထွက်ပြီး ဂိမ်းတွေကစားကြမယ်။
ကျွန်တော်တို့ အရိပ်အောက်မှာ ပျော်ပွဲစားဖို့ စီစဉ်ပြီး ဖျာတွေခင်းကာ အစားအစာတွေကို အေးအေးလူလူ ဝေမျှစားသောက်ခဲ့ကြပါတယ်။
2ကြိယာA2

ပျော်ပွဲစားထွက်သည်

ပျော်ရွှင်အပန်းဖြေရန်အတွက် ပြင်ပတွင် စားသောက်သည်။

ဥပမာများ

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံปิคนิคbpìk-níkปิคนิคbpìk-ník1ပျော်ပွဲစားထွက်ခြင်း2ပျော်ပွဲစားထွက်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်สวนกันsŭuan ganสวนกันsŭuan gan1မျက်နှာချင်းဆိုင်ဖြတ်သွားသည်2ဆန့်ကျင်ဘက်အရပ်မှ / မျက်နှာချင်းဆိုင်3အချင်းချင်း ဆန့်ကျင်သည်၊ သဘောထားကွဲလွဲသည်เถอะtòeเถอะtòe1အကြံပြု/တိုက်တွန်း စကားလုံး2တိုက်တွန်း/ခွင့်ပြု စကားလုံး3လက်လျှော့/အလေးပေး စကားလုံး
မနက်ဖြန် ပန်းခြံထဲမှာ ပျော်ပွဲစား ထွက်ကြရအောင်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
မနေ့က ကျွန်မတို့ မိသားစု ပင်လယ်ကမ်းခြေမှာ ပျော်ပွဲစားထွက်ပြီး ဖျာပေါ်မှာ ထမင်းစားခဲ့ကြတယ်။
ဒီစနေနေ့မှာ ကျွန်တော်တို့ သစ်ပင်တွေအောက်မှာ ပျော်ပွဲစားထွက်ပြီး ဆန်းဒဝစ်နဲ့ သစ်သီးတွေ ယူသွားကြမယ်။
ရာသီဥတု သိပ်မပူဘူးဆိုရင် ကျွန်တော်တို့ မြက်ခင်းပြင်ပေါ်မှာ ပျော်ပွဲစားထွက်ဖို့နဲ့ နေ့လယ်စာစားပြီးရင် ဂိမ်းကစားဖို့ အစီအစဉ်ရှိပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ปิคนิค ကို ဘာကြောင့် ปิ-คะ-นิก ဟု အသံထွက်သနည်း။

bpìk-ník

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ