บิลต์(bíu)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
နေရာတွင် အသေတပ်ဆင်ထားသော (built-in)
သတ်မှတ်ထားသော နေရာတစ်ခုအတွက် ကိုက်ညီအောင် သီးသန့်ပြုလုပ် တပ်ဆင်ထားသော ပရိဘောဂ သို့မဟုတ် အသုံးအဆောင်ပစ္စည်း။
ဥပမာများ
ชั้นวางทีวีchán waang tee weeชั้นวางทีวีchán waang tee weeတီဗွီစင်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênဧည့်ခန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)แบบbàepแบบbàep1ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း2စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ4... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)5မူလပုံစံ၊ နမူနာบิลต์bíuบิลต์bíu1နေရာတွင် အသေတပ်ဆင်ထားသော (built-in)2အသေတပ်ဆင်ထားသော ပရိဘောဂ
ဧည့်ခန်းထဲက တီဗီစင်က နံရံကပ်အမျိုးအစား ဖြစ်သည်။
2နာမ်B1
အသေတပ်ဆင်ထားသော ပရိဘောဂ
ဗီရိုများကဲ့သို့ အဆောက်အအုံတွင် အသေတပ်ဆင်ထားသော သီးသန့်ပြုလုပ်ထားသည့် ပရိဘောဂ။
ဥပမာများ
บ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan màiအိမ်သစ်ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ตู้dtôoตู้dtôo1ဗီရို2အဝတ်ဗီရို3စက်ပစ္စည်းသေတ္တာ၊ အကာအကွယ်ဘူး4တဲငယ်၊ ရုံငယ်၊ အလိုအလျောက်စက်5စာတိုက်ပုံး6သော့ခတ်ဗီရိုငယ်၊ လော့ကာ7CL: လုံးบิลต์bíuบิลต์bíu1နေရာတွင် အသေတပ်ဆင်ထားသော (built-in)2အသေတပ်ဆင်ထားသော ပရိဘောဂในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonအိပ်ခန်းด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်
ကျွန်တော့်အိမ်အသစ်ရဲ့ အိပ်ခန်းထဲမှာ နံရံကပ်ဗီဒိုတွေလည်း ပါပါတယ်။