บัณฑุ

ban-dú

အဓိပ္ပာယ်

1နာမဝိသေသနC2

ဖျော့တော့သောအဝါရောင်၊ အဖြူရောင်၊ အယ်လ်ဘီနို

ဖျော့တော့သောအဝါရောင်၊ အဖြူရောင်၊ သို့မဟုတ် အယ်လ်ဘီနိုအရောင် (အများအားဖြင့် စာပေ၊ ကဗျာ သို့မဟုတ် ရုံးသုံးစကားရပ်များတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)

ဥပမာများ

กวีพรรณนาgà-wii-pan-ná-naaกวีพรรณนาgà-wii-pan-ná-naa1ကဗျာဆန်ဆန် ဖော်ကျူးချက်၊ ကဗျာဆန်ဆန် သရုပ်ဖော်ချက်2ကဗျာဆန်ဆန် သရုပ်ဖော်ထားသောถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ2ရောက်ရှိသည်3သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)4ပင်လျှင်၊ ငြားလည်း5ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ6အဲဒီတော့မှ၊ အဲဒါကြောင့် (အရပ်သုံး)7အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍สีsǐiสีsǐi1အရောင်2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်4ပန်းတူဖဲငါးချပ်လက်5စပါးကြိတ်သည်၊ အခွံချွတ်သည်6လေးတံသုံး ကြိုးတပ်တူရိယာကို တီးခတ်သည်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiပန်း၊ ပန်းများประหลาดbprà-làatประหลาดbprà-làat1ထူးဆန်းသော၊ ပုံမှန်မဟုတ်သော2အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော၊ ထူးခြားသောชนิดchá-nítชนิดchá-nít1အမျိုးအစား2အမျိုးအစားပြစကားလုံး3မျိုးစိတ် (ဇီဝဗေဒ)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สีsǐiสีsǐi1အရောင်2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်4ပန်းတူဖဲငါးချပ်လက်5စပါးကြိတ်သည်၊ အခွံချွတ်သည်6လေးတံသုံး ကြိုးတပ်တူရိယာကို တီးခတ်သည်บัณฑุban-dúบัณฑุban-dúဖျော့တော့သောအဝါရောင်၊ အဖြူရောင်၊ အယ်လ်ဘီနိုอมชมพูom-chom-puuอมชมพูom-chom-puuပန်းနုရောင်သမ်းသော
ထိုထူးဆန်းသော ပန်း၏အရောင်ကို ပန်းရောင်သန်းနေသော အဝါနုရောင်အဖြစ် ကဗျာဆရာက ဖော်ပြခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiโบราณboo-raanมักจะmák-jàมีmiiการใช้คำgaan-chái-kamศัพท์sàpที่tîiเกี่ยวกับgìiao-gàpสีsǐiบัณฑุban-dúเพื่อpʉ̂ʉaบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngลักษณะlák-sà-nàอันเป็นมงคลan-bpen-mong-konของkɔ̌ɔngสัตว์เผือกsàt-pʉ̀ʉak
ရှေးဟောင်းထိုင်းစာပေများတွင် ဆင်ဖြူတော်ကဲ့သို့သော တိရစ္ဆာန်များ၏ မင်္ဂလာရှိသော လက္ခဏာများကို ဖော်ပြရန်အတွက် 'ပဏ္ဍု' (Banthu) အရောင်နှင့် ပတ်သက်သော ဝေါဟာရများကို မကြာခဏ အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။
ตามdtaamคติความเชื่อká-dtì kwaam chêuuaทางtaangไตรภูมิdtrai poomพระอินทร์prá inจะjàประทับbprà-tápบนbonบัณฑุban-dùกัมgamพลponศิลาsĭ-laaอาสน์àatซึ่งsêungเป็นbpenแท่นศิลาtâen sì-laaที่têeปูbpooด้วยdûuayผ้าขนสัตว์pâa kŏn sàtสีเหลืองsĕe lĕuuangอ่อนòn
တေဘူမိ (Traiphum) ကျမ်းလာ ယုံကြည်ချက်အရ သိကြားမင်းသည် အဝါနုရောင်ရှိသော သိုးမွှေးကမ္ပလာခင်းထားသည့် ပဏ္ဍုကမ္ပလာမြေကမ္ပလာ ကျောက်ဖျာထက်တွင် စံမြန်းတော်မူသည်။
บทกวีbòt-gà-wiiโบราณboo-raanได้dâaiพรรณนาpan-ná-naaไว้wáiว่าwâaผิวพรรณpǐu-panของkɔ̌ɔngขัkǎnตติยdtà-dtì-yáนารีnaa-riiนั้นnánผุดผ่องpùt-pɔ̀ngดั่งdàngสีsǐiบัณฑุban-dúที่tîiอาบไล้àap-láiด้วยdûuaiแสงsɛ̌ɛngรัชนีกรrát-chá-nii-gɔɔn
ရှေးဟောင်းကဗျာတစ်ပုဒ်တွင် မင်းသမီး၏ အသားအရေသည် လရောင်အောက်ရှိ အဝါနုရောင်ကဲ့သို့ ဝင်းပနေသည်ဟု ဖော်ပြထားသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

บัณฑุ ကို ဘာကြောင့် บัณ-ดุ ဟု အသံထွက်သနည်း။

ban-dú

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ณ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

ban

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ