ธาระ

taa-rá

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်C1

စမ်းချောင်း၊ ရေစီးကြောင်း

စမ်းချောင်း၊ မြစ် သို့မဟုတ် ရေစီးကြောင်း (အများအားဖြင့် စာပေ သို့မဟုတ် ကဗျာများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောบทกลอนbòt-glɔɔnบทกลอนbòt-glɔɔn1ကဗျာ၊ လင်္ကာ2ကဗျာပိုဒ်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။ธาระtaa-ráธาระtaa-ráစမ်းချောင်း၊ ရေစီးကြောင်းหมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1ဆိုလိုသည်၊ ရည်ညွှန်းသည်2ဆိုလိုသည်၊ ရည်ရွယ်သည်สายน้ำsǎai-náamสายน้ำsǎai-náamရေစီးကြောင်းที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ไหลlǎiไหลlǎiစီးဆင်းသည်เย็นyenเย็นyen1အေးမြသော၊ အနည်းငယ်အေးသော။2ညနေခင်း။3တည်ငြိမ်သော၊ အေးဆေးသော (ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး)။4အေးသည်၊ အေးလာသည်
ဤကဗျာတွင် "ธาระ" (thara) ဟူသော စကားလုံးသည် အေးမြသော စီးဆင်းနေသည့် ရေအလျဉ်ကို ဆိုလိုသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
กวีgà-wiiเปรียบเปรยbprìiap-bprəəiชีวิตchii-wítมนุษย์má-nútว่าwâaไม่mâiต่างdtàangอะไรà-raiกับgàpธาระtaa-ráที่tîiไหลlǎiไปbpaiไม่มีวันmâi-mii-wanหวนกลับhǔuan-glàp
ကဗျာဆရာသည် လူ့ဘဝကို တစ်ခါစီးဆင်းသွားပြီးနောက် မည်သည့်အခါမျှ ပြန်မလာတော့သော ရေအလျဉ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ထားသည်။
เสียงsǐiangธาระtaa-ráหลั่งไหลlàng-lǎiกลางglaangพนาไพรpá-naa-praiช่วยchûuaiชโลมchá-loomจิตใจjìt-jaiของkɔ̌ɔngผู้ที่pûu-tîiหลีกเร้นlìik-réenจากjàakความวุ่นวายkwaam-wûn-waaiทางโลกtaang-lôok
တောအုပ်အလယ်တွင် စီးဆင်းနေသော ရေအလျဉ်သံသည် လောကီရှုပ်ထွေးမှုများမှ ကင်းဝေးရာသို့ ရှောင်ထွက်လာသူတို့၏ စိတ်နှလုံးကို ကြည်လင်အေးချမ်းစေသည်။
วรรณคดีwan-ná-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngธาระtaa-ráที่tîiใสสะอาดsǎi-sà-àatดั่งdàngแผ่นpɛ̀nกระจกgrà-jòkสะท้อนแสงsà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛngจันทร์jan
ဤစာပေလက်ရာသည် လရောင်ကို ထင်ဟပ်နေသော မှန်ချပ်တစ်ခုကဲ့သို့ ကြည်လင်သန့်ရှင်းသည့် ရေအလျဉ်၏ အလှကို ဖော်ပြထားသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ธาระ ကို ဘာကြောင့် ทา-ระ ဟု အသံထွက်သနည်း။

taa-rá

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

taa

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ