ทุศีล(tú-sĕen)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနC1
ကိုယ်ကျင့်တရားမရှိသော၊ ဒုဿီလ
ကိုယ်ကျင့်တရား ကင်းမဲ့သော၊ ယုတ်မာသော သို့မဟုတ် ဘာသာရေးသီလများကို စောင့်ထိန်းရန် ပျက်ကွက်သော။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1မသင့်လျော်သော2မလုပ်သင့်คบkópคบkóp1ချစ်သူရည်းစားဖြစ်သည်၊ တွဲသည်2ပေါင်းသင်းသည်၊ မိတ်ဆွေဖွဲ့သည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ทุศีลtú-sĕenทุศีลtú-sĕenကိုယ်ကျင့်တရားမရှိသော၊ ဒုဿီလที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)โกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1မုသား၊ မမှန်စကား2လိမ်သည်၊ လိမ်ပြောသည်และláeและláeနှင့်ขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1သူခိုး2ခိုးယူသည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1အခြားတစ်ယောက်ယောက်၊ တခြားလူ2အခြားသူများ၊ သူတစ်ပါး
လိမ်ညာတတ်ပြီး သူတစ်ပါးပစ္စည်းကို ခိုးယူတတ်သော သီလမရှိသူများနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ မပေါင်းဖော်သင့်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การประพฤติgaan bprà-prútตนdtonเป็นbpenคนkonทุศีลtú-sĕenจะjàทำให้tam hâiคุณkunหมดmòtความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuในnaiสายตาsăai dtaaของkŏngเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan
သီလမရှိသူတစ်ဦးအဖြစ် ပြုမူနေထိုင်ခြင်းသည် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ၏ အမြင်တွင် သင်၏ယုံကြည်ကိုးစားမှုအားလုံးကို ဆုံးရှုံးစေလိမ့်မည်။
สังคมsăng-komที่têeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiนักการเมืองnák gaan-meuuangทุศีลtú-sĕenย่อมyômยากyâakที่จะtêe jàพัฒนาpát-tá-naaให้hâiเจริญก้าวหน้าjà-rern gâao nâaอย่างยั่งยืนyàang yâng yeunได้dâi
ယုတ်ညံ့သော နိုင်ငံရေးသမားများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည့် လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုသည် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးတက်ဖွံ့ဖြိုးရန် ခဲယဉ်းလှသည်။
ตามdtaamหลักธรรมคำสอนlàk tam kam sŏnผู้ที่pôo têeทุศีลtú-sĕenและláeเบียดเบียนbìiat biianผู้อื่นpôo èunเป็นนิตย์bpen nítย่อมyômได้รับdâi rápผลกรรมpŏn gamอันanทุกข์ทรมานtúk tor-rá-maanในnaiบั้นปลายbân bplaaiชีวิตchee-wít
ဘာသာရေးအဆုံးအမများအရ သီလမရှိဘဲ သူတစ်ပါးကို အမြဲတမ်း နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းသူများသည် ဘဝ၏နောက်ဆုံးတွင် ၎င်းတို့၏ ကံကြမ္မာ၏ ဆိုးကျိုးများကို မလွဲမသွေ ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။