เป็นนิตย์(bpen nít)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အမြဲတမ်းဖြစ်သော၊ ပုံမှန်လုပ်လေ့ရှိသော (ရုံးသုံး)
အမြဲတမ်း ဆက်တိုက်ဖြစ်နေသော သို့မဟုတ် အလေ့အကျင့်တစ်ခုအနေဖြင့် ပုံမှန်လုပ်ဆောင်လေ့ရှိသော (ရုံးသုံးစကား / အသုံးအနှုန်းဟောင်း)။
ဥပမာများ
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaဖခင်ဘက်မှ အဘွား၊ အဘွား (ဖခင်၏မိခင်)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏สวดมนต์sùuat monสวดมนต์sùuat mon1ဘုရားစာရွတ်ရန်/ပရိတ်ရွတ်ရန်2ဘုရားစာရွတ်ဆိုခြင်းก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1အိပ်ရာမဝင်မီ၊ မအိပ်မီ2အိပ်ရာဝင်ချိန် (နာမ်ဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)เป็นนิตย์bpen nítเป็นนิตย์bpen nít1အမြဲတမ်းဖြစ်သော၊ ပုံမှန်လုပ်လေ့ရှိသော (ရုံးသုံး)2အလေ့အထအရ၊ အမြဲတမ်း (ရုံးသုံး)ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keunညတိုင်း
ကျွန်တော့်အဖွားက ညတိုင်း အိပ်ရာမဝင်ခင် ပုံမှန် ဝတ်ပြုဆုတောင်းလေ့ရှိပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနC1
အလေ့အထအရ၊ အမြဲတမ်း (ရုံးသုံး)
အလေ့အထအရ သို့မဟုတ် မပျက်မကွက်ဘဲ၊ အမြဲတမ်း (ရုံးသုံးစကား / အသုံးအနှုန်းဟောင်း)။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ยิ้มแย้มแจ่มใสyím yáem jàem săiยิ้มแย้มแจ่มใสyím yáem jàem săiရွှင်လန်းသော၊ ပြုံးရွှင်နေသောอยู่เสมอyòo sà-mŏerอยู่เสมอyòo sà-mŏer1အမြဲတမ်း၊ အချိန်တိုင်း2ပုံမှန်အားဖြင့်၊ ထုံးစံအတိုင်းไม่ว่าmâi wâaไม่ว่าmâi wâa1မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ2ဖြစ်စေ (မဖြစ်စေ)เจอjerเจอjer1တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။2ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။3တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2မည်သည့်၊ ဘာ (နာမ်ထူးပြု)3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)มองโลกในแง่ดีmong lôhk nai ngâe deeมองโลกในแง่ดีmong lôhk nai ngâe dee1အကောင်းမြင်သော၊ အကောင်းမြင်စိတ်ရှိသော2အကောင်းမြင်သည်
သူမက အမြဲတမ်း ရွှင်ရွှင်ပျပျ နေတတ်သူပါ၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သူမက အကောင်းမြင်စိတ်နဲ့ပဲ ကြည့်တတ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นิจnítนิจnítအမြဲတမ်းဖြစ်သော၊ ပုံမှန်ဖြစ်သော
အမြဲတမ်းဖြစ်သော၊ ပုံမှန်ဖြစ်သော
เนืองนิตย์neuuang-nítเนืองนิตย์neuuang-nítပုံမှန်၊ မကြာခဏ
ပုံမှန်၊ မကြာခဏ
สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1တသမတ်တည်း၊ ပုံမှန်2တစ်သမတ်တည်းဖြစ်သော၊ ပုံမှန်ဖြစ်သော3ညီညာသော၊ မျှတသော၊ တသမတ်တည်းဖြစ်သော
- တသမတ်တည်း၊ ပုံမှန်
- တစ်သမတ်တည်းဖြစ်သော၊ ပုံမှန်ဖြစ်သော
- ညီညာသော၊ မျှတသော၊ တသမတ်တည်းဖြစ်သော
เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamပုံမှန်၊ အမြဲတမ်း၊ အလေ့အထအဖြစ်
ပုံမှန်၊ အမြဲတမ်း၊ အလေ့အထအဖြစ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เป็นนิตย์bpen nítเป็นนิตย์bpen nítအမြဲတမ်းဖြစ်သော၊ ပုံမှန်လုပ်လေ့ရှိသော (ရုံးသုံး)