ทุกข์ทรมาน(túk tor-rá-maan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဒုက္ခခံစားရသည်၊ နာကျင်ခံစားရသည်။
ပြင်းထန်ပြီး အချိန်ကြာရှည်လေ့ရှိသော ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နာကျင်မှု သို့မဟုတ် သောကကို ခံစားရသည်။
ဥပမာများ
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoဘိုးဘိုး (အဖေ့ဘက်မှအဖိုး)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ทุกข์ทรมานtúk tor-rá-maanทุกข์ทรมานtúk tor-rá-maan1ဒုက္ခခံစားရသည်၊ နာကျင်ခံစားရသည်။2နာကျင်ခံစားရသော၊ ဆင်းရဲဒုက္ခရောက်သောจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းโรคrôhkโรคrôhkရောဂါ၊ ဝေဒနာชราchá-raaชราchá-raa1အသက်အရွယ်ကြီးရင့်သော2ဇရာมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းหลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ปีbpeeปีbpee1နှစ်2အသက် (နှစ်)3ရာသီခွင်နှစ်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ကျွန်တော့်အဖိုးသည် ဇရာရောဂါဝေဒနာများကို ခံစားနေရသည်မှာ နှစ်ပေါင်းများစွာ ရှိနေပြီဖြစ်သည်။
2နာမဝိသေသနB2
နာကျင်ခံစားရသော၊ ဆင်းရဲဒုက္ခရောက်သော
ပြင်းထန်သော ဆင်းရဲဒုက္ခ သို့မဟုတ် နာကျင်မှုကို ခံစားနေရသော သို့မဟုတ် ပြသနေသော
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းนอนnonนอนnon1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်3လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသောอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်เตียงdtiangเตียงdtiang1ကုတင်2ဆေးရုံကုတင်၊ လူနာလက်ခံနိုင်မှုပမာဏ3လုံး (ကုတင်ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောပစ္စည်းပြပုဒ်)ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်สีหน้าsĕe nâaสีหน้าsĕe nâaမျက်နှာအမူအရာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံทุกข์ทรมานtúk tor-rá-maanทุกข์ทรมานtúk tor-rá-maan1ဒုက္ခခံစားရသည်၊ နာကျင်ခံစားရသည်။2နာကျင်ခံစားရသော၊ ဆင်းရဲဒုက္ခရောက်သော
သူသည် ကုတင်ပေါ်တွင် ဝေဒနာခံစားနေရသော မျက်နှာအမူအရာဖြင့် လဲလျောင်းနေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทนทุกข์ทรมานton túk tor-rá-maanทนทุกข์ทรมานton túk tor-rá-maanအလွန်အမင်း ဝေဒနာခံစားရရန် / ဒုက္ခကို သည်းခံရန်
အလွန်အမင်း ဝေဒနာခံစားရရန် / ဒုက္ခကို သည်းခံရန်
ทรมานtor-rá-maanทรมานtor-rá-maan1ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သည်2ဝေဒနာခံစားရသော၊ ဆင်းရဲဒုက္ခရောက်သော
- ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သည်
- ဝေဒနာခံစားရသော၊ ဆင်းရဲဒုက္ခရောက်သော
เจ็บปวดรวดร้าวjèp bpùuot rûuot ráaoเจ็บปวดรวดร้าวjèp bpùuot rûuot ráaoပြင်းထန်စွာနာကျင်သည်
ပြင်းထန်စွာနာကျင်သည်
ระทมทุกข์rá-tom túkระทมทุกข์rá-tom túk1အလွန်အမင်း ဆင်းရဲဒုက္ခရောက်သည်၊ ဝမ်းနည်းပူဆွေးသည်2အလွန်အမင်း ဆင်းရဲဒုက္ခရောက်သော၊ ဝမ်းနည်းပူဆွေးသော
- အလွန်အမင်း ဆင်းရဲဒုက္ခရောက်သည်၊ ဝမ်းနည်းပူဆွေးသည်
- အလွန်အမင်း ဆင်းရဲဒုက္ခရောက်သော၊ ဝမ်းနည်းပူဆွေးသော
เจ็บปวดjèp bpùuatเจ็บปวดjèp bpùuat1နာကျင်သော၊ နာကျင်စေသော2နာကျင်ခံစားရသည်3စိတ်နာကျင်စေသော4စိတ်ထိခိုက်နာကျင်သော
- နာကျင်သော၊ နာကျင်စေသော
- နာကျင်ခံစားရသည်
- စိတ်နာကျင်စေသော
- စိတ်ထိခိုက်နာကျင်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทุกข์ทรมานtúk tor-rá-maanทุกข์ทรมานtúk tor-rá-maanဒုက္ခခံစားရသည်၊ နာကျင်ခံစားရသည်။