ทนุ
tá-núအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ဂရုစိုက်သည်၊ ထောက်ပံ့သည်
ဂရုစိုက်သည်၊ ထောက်ပံ့သည်၊ ပြုစုပျိုးထောင်သည် သို့မဟုတ် ကောင်းမွန်သောအခြေအနေတွင် ထိန်းသိမ်းထားသည်
ဥပမာများ
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံทนุtá-núทนุtá-nú1ဂရုစိုက်သည်၊ ထောက်ပံ့သည်2သေးငယ်သော၊ ပိန်ပါးသော၊ သွယ်လျသောถนอมtà-nɔ̌ɔmถนอมtà-nɔ̌ɔm1ဂရုတစိုက် ထိန်းသိမ်းသည်၊ မြတ်နိုးသည်2ချွေတာသုံးစွဲသည်၊ ခြိုးခြံသည်3(အစားအစာကို) ကြာရှည်ခံအောင် ထိန်းသိမ်းသည်ลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔiลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔi1ကလေးငယ်2သားပေါက်ငယ်อย่างดีyàang-diiอย่างดีyàang-dii1အလွန်ကောင်းမွန်စွာ၊ စံချိန်စံညွှန်းမြင့်မားစွာ2အရည်အသွေးမြင့်မားသော၊ ပရီမီယံ၊ အကောင်းစား3အလွန်ဆုံး၊ ထိုထက်မပိုသောตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛမှစ၍แรกเกิดrɛ̂ɛk-gə̀ətแรกเกิดrɛ̂ɛk-gə̀ət1မွေးကင်းစ2မွေးဖွားချိန်တွင်၊ မွေးပြီးပြီးချင်း
မိခင်တစ်ဦးသည် သူမ၏ရင်သွေးငယ်ကို မွေးဖွားချိန်မှစ၍ အလွန်ကောင်းမွန်စွာ ပြုစုယုယသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoต้องdtɔ̂ngช่วยกันchûuai-ganทนุtá-núบำรุงbam-rungศาสนาsàat-sà-nǎaให้hâiคงอยู่kong-yùuต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
ဘာသာသာသနာ ဆက်လက်တည်တံ့ခိုင်မြဲစေရန် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ဝိုင်းဝန်း ထောက်ပံ့ထိန်းသိမ်းကြရမည်။
การgaanทนุtá-núบำรุงbam-rungศิลปวัฒนธรรมsǐn-lá-bpà-wát-tá-ná-tamเป็นbpenหน้าที่nâa-tîiของkɔ̌ɔngคนไทยkon-taiทุกคนtúk-kon
အနုပညာနှင့် ယဉ်ကျေးမှုကို ပြုစုပျိုးထောင်ထိန်းသိမ်းခြင်းသည် ထိုင်းလူမျိုးအားလုံး၏ တာဝန်ဖြစ်သည်။
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamทนุtá-núถนอมtà-nɔ̌ɔmความรักkwaam-rákครั้งนี้kráng-níiให้hâiอยู่yùuยาวนานyaao-naanที่สุดtîi-sùt
သူသည် ဤအချစ်ကို တတ်နိုင်သမျှ ကြာရှည်ခံအောင် ပြုစုပျိုးထောင်ရန် ကြိုးစားသည်။
2နာမဝိသေသနC1
သေးငယ်သော၊ ပိန်ပါးသော၊ သွယ်လျသော
သေးငယ်သော၊ ပိန်ပါးသော၊ သွယ်လျသော သို့မဟုတ် ပမာဏ သို့မဟုတ် အရွယ်အစား နည်းပါးသော
ဥပမာများ
หญิงสาวyǐng-sǎaoหญิงสาวyǐng-sǎaoအမျိုးသမီးငယ်၊ မိန်းမပျိုผู้นั้นpûu-nánผู้นั้นpûu-nánထိုသူมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เรือนร่างrʉʉan-râangเรือนร่างrʉʉan-râangခန္ဓာကိုယ်၊ ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်ทนุtá-núทนุtá-nú1ဂရုစိုက်သည်၊ ထောက်ပံ့သည်2သေးငယ်သော၊ ပိန်ပါးသော၊ သွယ်လျသောบอบบางbɔ̀ɔp-baangบอบบางbɔ̀ɔp-baang1ထိခိုက်ပျက်စီးလွယ်သော၊ ကျိုးပဲ့လွယ်သော2ကိုယ်ထည်သေး၍ နွဲ့နှောင်းသော3ထိခိုက်ခံစားရလွယ်သော၊ နုနယ်သောราวกับraao-gàpราวกับraao-gàp1...သကဲ့သို့၊ ...သလိုမျိုး2ကဲ့သို့၊ ...နှင့်တူသောกลีบดอกไม้glìip-dɔ̀ɔk-máaiกลีบดอกไม้glìip-dɔ̀ɔk-máaiပန်းပွင့်ဖတ်
ထိုအမျိုးသမီးငယ်သည် ပန်းပွင့်ချပ်လေးကဲ့သို့ သေးသွယ်နွဲ့နှောင်းသော ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นางในวรรณคดีnaang nai wan-ná-ká-deeมักmákถูกtòokพรรณนาpan-ná-naaว่าwâaมีmeeสรีระsà-ree-ráทนุtá-núบอบบางbòp baangและláeงดงามngót ngaam
စာပေထဲမှ အမျိုးသမီးများကို သေးသွယ်နွဲ့နှောင်းပြီး လှပသော ကိုယ်ခန္ဓာရှိသူများအဖြစ် ဖော်ပြလေ့ရှိသည်။
แม้mɛ́ɛจะjàมีmiiรูปร่างrûup-râangทนุtá-núแต่dtɛ̀ɛเธอtəəกลับglàpมีmiiพละกำลังpá-lá-gam-langมหาศาลmá-hǎa-sǎanอย่างyàangไม่น่าเชื่อmâi-nâa-chʉ̂ʉa
သေးသွယ်သော ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်ရှိသော်လည်း သူမတွင် မယုံနိုင်လောက်အောင် ကြီးမารသော ခွန်အားရှိသည်။
บทกวีbòt-gà-wiiบทbòtนี้níiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngหญิงสาวyǐng-sǎaoผู้pûuมีmiiทรวดทรงsûuat-songทนุtá-núอรชรɔɔ-rá-chɔɔnได้dâaiอย่างyàangสละสลวยsà-là-sà-lǔuai
ဤကဗျာသည် သေးသွယ်ပြီး ကျော့ရှင်းသော ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်ရှိသည့် အမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦးအကြောင်းကို ပြောင်မြောက်စွာ ဖော်ပြထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ทนุ ကို ဘာကြောင့် ทะ-นุ ဟု အသံထွက်သနည်း။
tá-nú
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
tá
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |