ถืกใจ
tʉ̀ʉk-jaiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
အကြိုက်တွေ့သည်၊ သဘောကျသည်
တစ်စုံတစ်ဦး၏ အကြိုက်နှင့် ကိုက်ညီသည်၊ သဘောကျစေသည်။ ထိုင်းစကား 'ถูกใจถูกใจtùuk-jai1သဘောကျသည်၊ စိတ်တိုင်းကျသည်2ကျေနပ်စရာကောင်းသော၊ နှစ်သက်ဖွယ်ဖြစ်သော' ၏ အီဆန် သို့မဟုတ် လာအို အရပ်သုံးစကား ဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကားคันkanคันkan1ယားယံသော2ယားသည်၊ ယားယံသည်3ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)4မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်5တုတ်တံ၊ ရိုးတံ6ငါးမျှားတံ၊ တိုင်၊ လက်ကိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံးนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ถืกใจข่อยtʉ̀ʉk-jai-kɔ̀ɔiถืกใจข่อยtʉ̀ʉk-jai-kɔ̀ɔiငါသဘောကျတယ်၊ ငါနှစ်သက်တယ်
ဒီကားက ကျွန်တော့်အကြိုက်နဲ့ ကိုက်ညီတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီလက်ဆောင်က သူ့ကို သေချာပေါက် စိတ်ကျေနပ်စေမှာပါ။
ကျွန်တော့်အကြိုက်နဲ့ ကိုက်ညီမယ့် ရုပ်ရှင်တစ်ကားလောက် ရှာကြည့်ချင်တယ်။
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakเมนูอาหารmee-nuu-aa-hǎanที่tîiคิดว่าkít-wâaจะjàถืกใจtʉ̀ʉk-jaiแขกkɛ̀ɛkทุกคนtúk-konที่มาtîi-maaงานngaan
သူက ပွဲကိုလာတဲ့ ဧည့်သည်အားလုံး သဘောကျမယ်လို့ ထင်တဲ့ အစားအသောက်မီနူးကို ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနA2
ကျေနပ်အားရသည်၊ အကြိုက်တွေ့သည်
တစ်စုံတစ်ရာအပေါ် ကျေနပ်အားရမှု သို့မဟုတ် ဝမ်းသာမှု ခံစားရသည်။ တစ်စုံတစ်ဦး၏ အကြိုက်။
ဥပမာများ
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီ3အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ถืกใจข่อยtʉ̀ʉk-jai-kɔ̀ɔiถืกใจข่อยtʉ̀ʉk-jai-kɔ̀ɔiငါသဘောကျတယ်၊ ငါနှစ်သက်တယ်
ဒီအင်္ကျီက ကျွန်တော့်စိတ်ကြိုက်ပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့က ကားတစ်စီးသွားကြည့်ခဲ့တယ်၊ အဲဒါကို ကျွန်တော် တော်တော်သဘောကျသွားတယ်။
ဒီလက်ဆောင်က သူ့စိတ်ကြိုက်ဖြစ်မှာ သေချာပါတယ်။
ที่têeซื้อséuอันนี้an néeก็gâwเพราะว่าprór wâaมันmanถืกใจtèuk jaiคักๆkák-kákถึงtĕungราคาraa-kaaจะjàแพงpaengไปหน่อยbpai nòiก็gâwยอมyom
ဒါကို ကျွန်တော် တကယ်သဘောကျလို့ ဝယ်ခဲ့တာပါ၊ ဈေးနည်းနည်းကြီးပေမဲ့လည်း လက်ခံလိုက်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
tʉ̀ʉk
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ถืกtʉ̀ʉkถืกtʉ̀ʉk1စျေးပေါသော (အီဆန်/လာအို)2မှန်ကန်သော (အီဆန်/လာအို)3ခံရသည်၊ အပြုခံပြစကားလုံး (အီဆန်/လာအို)စျေးပေါသော (အီဆန်/လာအို)အပိုင်း 1
+
ใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်အပိုင်း 2
ถืกใจtʉ̀ʉk-jaiถืกใจtʉ̀ʉk-jaiအကြိုက်တွေ့သည်၊ သဘောကျသည်အကြိုက်တွေ့သည်၊ သဘောကျသည်စကားလုံး