ตีนจก(dteen jòk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
အဆင်ပါသော ထဘီအောက်နားကွပ် (တိန်းဂျုတ်)
ချည်မျှင်ထိုးသွင်းရက်လုပ်သည့်နည်း (ဂျုတ်) ဖြင့် ရက်လုပ်ထားသော ရိုးရာ ထိုင်း သို့မဟုတ် လာအို ထဘီ (ဖာဆင်) ၏ ဒီဇိုင်းဆန်းကြယ်စွာ ပါရှိသည့် အောက်နားကွပ် (တိန်းဂျုတ်)။
ဥပမာများ
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1မိခင် (ယဉ်ကျေးသောအသုံး)2အမေ (ခေါ်ဝေါ်သောအသုံးအနှုန်း)3မိခင်/ကိုယ်ဝန်ဆောင်အမျိုးသမီးအား ယဉ်ကျေးစွာခေါ်ဝေါ်မှုซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ผ้าซิ่นpâa sînผ้าซิ่นpâa sînရိုးရာထဘီที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ตีนจกdteen jòkตีนจกdteen jòk1အဆင်ပါသော ထဘီအောက်နားကွပ် (တိန်းဂျုတ်)2ဂျုတ် (jok) ရက်ကန်းနည်းစနစ်สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1လှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသော2အလွန်လှပသော၊ ပြေပြစ်သောมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်3ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်จังหวัดสุโขทัยjang-wàt sù-kŏh-taiจังหวัดสุโขทัยjang-wàt sù-kŏh-taiဆူခိုထိုင်းပြည်နယ်
အမေက ဆူခိုထိုင်းခရိုင်ကနေ လှပတဲ့ တင်းဂျော့ခ် (teen jok) အနားသတ်ပါတဲ့ ထဘီတစ်ထည် ဝယ်လာခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်C1
ဂျုတ် (jok) ရက်ကန်းနည်းစနစ်
ရှုပ်ထွေးပြီး ကြွတက်နေသော ပုံစံများကို ဖန်တီးရန် အပိုချည်မျှင်များကို ဆွဲယူထိုးသွင်းရသည့် လက်ရက်ကန်းနည်းစနစ် (တိန်းဂျုတ် အနားကွပ်၏ ထူးခြားချက်)။
ဥပမာများ
การทอผ้าgaan tor pâaการทอผ้าgaan tor pâaအထည်ရက်လုပ်ခြင်း / ရက်ကန်းရက်ခြင်းด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်เทคนิคték-níkเทคนิคték-ník1နည်းစနစ်၊ နည်းလမ်း2နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ၊ နည်းစနစ်ပိုင်းဆိုင်ရာตีนจกdteen jòkตีนจกdteen jòk1အဆင်ပါသော ထဘီအောက်နားကွပ် (တိန်းဂျုတ်)2ဂျုတ် (jok) ရက်ကန်းနည်းစနစ်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1သည်းခံခြင်း2ခံနိုင်ရည်ရှိခြင်းและláeและláeနှင့်สมาธิsà-maa-tíสมาธิsà-maa-tí1အာရုံစူးစိုက်မှု2သမာဓိสูงsŏongสูงsŏong1မြင့်သော၊ အရပ်ရှည်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2မြင့်မားသော (အဆင့်/ဈေးနှုန်း/ရာထူး)3အဆင့်မြင့်သော၊ မြင့်မြတ်သော (စိတ္တဇ)4အထက်သို့၊ အမြင့်သို့
တင်းဂျုတ်နည်းပညာဖြင့် ရက်လုပ်ခြင်းသည် စိတ်ရှည်မှုနှင့် အာရုံစူးစိုက်မှု အလွန်လိုအပ်ပါသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตีนจกdteen jòkตีนจกdteen jòkအဆင်ပါသော ထဘီအောက်နားကွပ် (တိန်းဂျုတ်)