ดยุก
dà-yúkအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
မြို့စား၊ မြို့စားဘွဲ့
ဘုရင် သို့မဟုတ် မင်းသားအောက် အဆင့်ရှိသော ဥရောပ အဆင့်မြင့်မင်းမျိုးမင်းနွယ်ဘွဲ့ဖြစ်သည့် မြို့စားဘွဲ့ကို ရရှိထားသော အမျိုးသား၊ သို့မဟုတ် ထိုဘွဲ့အမည်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောยุโรปyú-ròopยุโรปyú-ròop1ဥရောပ (တိုက်)2ဥရောပဆိုင်ရာ၊ ဥရောပမှဖြစ်သောบรรดาศักดิ์ban-daa-sàkบรรดาศักดิ์ban-daa-sàkမှူးမတ်အဆင့်၊ ရာထူးဘွဲ့အမည်ดยุกdà-yúkดยุกdà-yúkမြို့စား၊ မြို့စားဘွဲ့ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenသတ်မှတ်ခံရသည်၊ ယူဆခံရသည်ยศyótยศyót1ရာထူး၊ ဘွဲ့ (တရားဝင် အဆင့်အတန်း)2ဂုဏ်သိက္ခာ၊ ဂုဏ်ကျက်သရေ၊ မြင့်မားသော အဆင့်အတန်းที่สูงtîi-sǔungที่สูงtîi-sǔungမြင့်သောနေရာ၊ ကုန်းမြင့်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဥရောပတွင် "Duke" ဟူသော ဘွဲ့ထူးသည် အလွန်မြင့်မားသော အဆင့်အတန်းတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ตำแหน่งdtam-nɛ̀ngดยุกdà-yúkอยู่yùuสูงกว่าsǔung-gwàaมาร์คmáakวิสwítแต่dtɛ̀ɛต่ำกว่าdtàm-gwàaเจ้าชายjâao-chaai
Duke (မြို့စား) အဆင့်သည် Marquess (နယ်စား) ထက် မြင့်သော်လည်း Prince (မင်းသား) ထက် နိမ့်သည်။
การสถาปนาgaan-sà-tǎa-bpà-naaตำแหน่งdtam-nɛ̀ngดยุกdà-yúkในnaiอังกฤษang-grìtช่วงแรกchûuang-rɛ̂ɛkมีmiiไว้wáiสำหรับsǎm-ràpสมาชิกราชวงศ์sà-maa-chík-râat-chá-wongที่tîiใกล้ชิดglâi-chítเท่านั้นtâo-nán
အင်္ဂလန်တွင် မြို့စားဘွဲ့ (ducal title) အပ်နှင်းခြင်းကို အစပိုင်းတွင် တော်ဝင်မိသားစုဝင် အရင်းအချာများအတွက်သာ ကန့်သတ်ထားခဲ့သည်။
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatของkɔ̌ɔngบรรดาศักดิ์ban-daa-sàkดยุกdà-yúkมีmiiความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnและlɛ́แตกต่างกันไปdtɛ̀ɛk-dtàang-gan-bpaiในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láระบอบrá-bɔ̀ɔpขุนนางkǔn-naangของkɔ̌ɔngยุโรปyú-ròop
မြို့စားဘွဲ့၏ သမိုင်းကြောင်းမှာ ရှုပ်ထွေးပြီး ဥရောပရှိ မတူညီသော မှူးမတ်မျိုးနွယ် စနစ်များအကြား ကွဲပြားမှုရှိသည်။
ดยุกdà-yúkแห่งhàengเวwayลlลิงlingตันdtanเป็นbpenผู้บัญชาการpôo ban-chaa gaanในnaiยุทธการyút-tá-gaanที่têeวอwoเeตอdtoร์rลูloo
ဝယ်လင်တန်မြို့စား (Duke of Wellington) သည် ဝါတာလူတိုက်ပွဲ (Battle of Waterloo) တွင် စစ်သေနာပတိ ဖြစ်ခဲ့သည်။
ในnaiนิยายní-yaaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiพระเอกprá-èekเป็นbpenดยุกdà-yúkที่tîiหล่อlɔ̀ɔและlɛ́ร่ำรวยrâm-ruuai
ဤဝတ္ထုထဲတွင် ဇာတ်လိုက်မင်းသားသည် ချောမောပြီး ချမ်းသာသော မြို့စားတစ်ဦးဖြစ်သည်။
ดยุกdà-yúkพระองค์prá ongปัจจุบันbpàt-jù-banทรงอุทิศsong ù-títตนdtonให้กับhâi gàpงานการกุศลngaan gaan-gù-sŏnและláeโครงการkrohng gaanอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมà-nú-rák sìng wâet lómต่างๆdtàang-dtàang
လက်ရှိမြို့စားသည် ပရဟိတလုပ်ငန်းအမျိုးမျိုးနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေး စီမံကိန်းများတွင် ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ မြှုပ်နှံဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။
ภาพวาดpâap-wâatของkɔ̌ɔngดยุกdà-yúkในnaiศตวรรษsà-dtà-wátที่tîi18แสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngเครื่องแต่งกายkrʉ̂ʉang-dtɛ̀ng-gaaiที่tîiหรูหราrǔu-rǎaและlɛ́อำนาจam-nâatที่tîiเขาkǎoมีmii
၁၈ ရာစု မြို့စား၏ ပုံတူပန်းချီကားသည် သူ၏ ဆန်းပြားလှပသော ဝတ်စုံနှင့် သူပိုင်ဆိုင်ခဲ့သော အာဏာကို ဖော်ပြနေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ดยุก ကို ဘာကြောင့် ดะ-ยุก ဟု အသံထွက်သနည်း။
dà-yúk
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |