ชุมทาง
chum taang
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ရထားလမ်းဆုံ
ရထားလမ်းများ ဆုံရာ သို့မဟုတ် ခွဲထွက်ရာ နေရာ သို့မဟုတ် ဘူတာရုံ။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်3လဲသည်၊ ပြောင်းစီးသည်รถไฟrót faiรถไฟrót fai1မီးရထား၊ မီးရထားဝန်ဆောင်မှု2ရထားที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1စခန်း၊ ဌာန2အသံလွှင့်ရုံ (သို့မဟုတ်) ရုပ်သံလွှင့်ရုံ3ဘူတာရုံ၊ ကားမှတ်တိုင်ชุมทางchum taangชุมทางchum taang1ရထားလမ်းဆုံ2ဗဟိုချက်၊ အချက်အခြာကျသောနေရာข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1ရှေ့တွင်; ရှေ့၌2အရှေ့ဘက်; ရှေ့ပိုင်း3...၏ ရှေ့တွင်4အနာဂတ်; နောင်လာမည့်အချိန်ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ကျွန်ုပ်တို့သည် ရှေ့ရှိ လမ်းဆုံဘူတာတွင် ရထားပြောင်းစီးရပါမည်။
2နာမ်B2
ဗဟိုချက်၊ အချက်အခြာကျသောနေရာ
လမ်းကြောင်းများ၊ လှုပ်ရှားမှုများ သို့မဟုတ် ကွန်ရက်များ ဆုံစည်းရာ ဗဟိုချက်နေရာ (တင်စားချက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်)။
ဥပမာများ
ตลาดน้ำdtà-làat náamตลาดน้ำdtà-làat náamရေပေါ်စျေးแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ဤနေရာ (တရားဝင်သုံး)2ဤ (နောက်ဆက်တွဲ၊ တရားဝင်သုံး)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ชุมทางchum taangชุมทางchum taang1ရထားလမ်းဆုံ2ဗဟိုချက်၊ အချက်အခြာကျသောနေရာของกินkong ginของกินkong gin1အစားအစာ၊ စားစရာ2သရေစာ၊ အဆာပြေစားစရာอร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròiသိပ်အရသာရှိသော၊ ကောင်းလွန်းသောและláeและláeနှင့်สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1ကုန်ပစ္စည်းများ2ကုန်ပစ္စည်း3ကုန်စည် (ဘောဂဗေဒ)พื้นเมืองpéun meuuangพื้นเมืองpéun meuuang1ဒေသခံ / တိုင်းရင်း2ဌာနေလူမျိုး၊ ဒေသခံ
ဤရေပေါ်စျေးသည် အရသာရှိသော အစားအစာများနှင့် ဒေသထွက်ကုန်များ စုဝေးရာနေရာဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtòจุดเชื่อมต่อjùt chêuuam dtò1ချိတ်ဆက်ရာနေရာ၊ ဆုံရာမှတ်2ချိတ်ဆက်ပေါက်၊ ချိတ်ဆက်ကိရိယာ (ကွန်ပျူတာ/ဟာ့ဒ်ဝဲ)3အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ရန်နေရာ၊ ဟော့စပေါ့ (ကွန်ရက်)4အလွှဲအပြောင်းလုပ်ရာနေရာ၊ ကူးပြောင်းရာနေရာ (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး/ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေး)5အဆုံးသတ်မှတ် (API/ဝန်ဆောင်မှု)
- ချိတ်ဆက်ရာနေရာ၊ ဆုံရာမှတ်
- ချိတ်ဆက်ပေါက်၊ ချိတ်ဆက်ကိရိယာ (ကွန်ပျူတာ/ဟာ့ဒ်ဝဲ)
- အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ရန်နေရာ၊ ဟော့စပေါ့ (ကွန်ရက်)
- အလွှဲအပြောင်းလုပ်ရာနေရာ၊ ကူးပြောင်းရာနေရာ (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး/ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေး)
- အဆုံးသတ်မှတ် (API/ဝန်ဆောင်မှု)
จุดศูนย์รวมjùt sŏon ruuamจุดศูนย์รวมjùt sŏon ruuamဗဟိုအချက်အချာ၊ အဓိကနေရာ
ဗဟိုအချက်အချာ၊ အဓိကနေရာ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชุมทางchum taangชุมทางchum taangရထားလမ်းဆုံ