แก่ง

gɛ̀ɛng

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ရေမော်

မြစ်ရေစီးကြောင်း အလွန်လျင်မြန်ကြမ်းတမ်းပြီး ကျောက်ဆောင်များကို ဖြတ်သန်းစီးဆင်းသွားသော မြစ်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း။

ဥပမာများ

พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်ไปดูbpai-duuไปดูbpai-duuသွားကြည့်သည်แก่งgɛ̀ɛngแก่งgɛ̀ɛng1ရေမော်2မြစ်တွင်း ကျောက်တန်း၊ ရေအောက်ကျောက်ဆောင်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်แม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamမြစ်
ကျွန်တော်တို့ မြစ်ထဲက ရေစီးသန်တဲ့နေရာတွေကို သွားကြည့်ခဲ့ကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
การล่องเรือgaan-lɔ̂ng-rʉʉaผ่านpàanแก่งgɛ̀ɛngเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamที่tîiน่าตื่นเต้นnâa-dtʉ̀ʉn-dtênสำหรับsǎm-ràpนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao
ရေစီးသန်တဲ့နေရာတွေကို လှေနဲ့ ဖြတ်ကျော်ရတာဟာ ခရီးသွားတွေအတွက် စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
แก่งgɛ̀ɛngในnaiแม่น้ำสายmɛ̂ɛ-náam-sǎaiนี้níiสวยมากsǔuai-mâakแต่dtɛ̀ɛกระแสน้ำแรงgrà-sɛ̌ɛ-náam-rɛɛngและlɛ́อันตรายan-dtà-raai
ဒီမြစ်ထဲက ရေစီးသန်တဲ့နေရာတွေဟာ အရမ်းလှပေမဲ့ ရေစီးကတော့ ကြမ်းပြီး အန္တရာယ်များပါတယ်။
เฉพาะchà-pɔ́ชาวเรือchaao-rʉʉaผู้มีประสบการณ์pûu-mii-bprà-sòp-gaanเท่านั้นtâo-nánที่tîiกล้าglâaบังคับbang-kápเรือrʉʉaผ่านpàanแก่งgɛ̀ɛngที่tîiเชี่ยวกรากchîiao-gràakในช่วงnai-chûuangฤดูน้ำหลากrʉ́-duu-náam-làak
အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ လှေလုပ်သားတွေသာ မုတ်သုံရာသီအတွင်း ရေစီးသန်တဲ့နေရာတွေကို သူတို့ရဲ့လှေတွေနဲ့ ဖြတ်သန်းသွားလာဝံ့ကြပါတယ်။
2နာမ်B2

မြစ်တွင်း ကျောက်တန်း၊ ရေအောက်ကျောက်ဆောင်

ရေမော်များဖြစ်ပေါ်စေသော မြစ်ကြမ်းပြင်ရှိ ကျောက်ဆောင်အတားအဆီး သို့မဟုတ် သောင်ခုံ။

ဥပမာများ

เรือrʉʉaเรือrʉʉaလှေ၊ သင်္ဘော၊ ရေယာဉ်แล่นlɛ̂ɛnแล่นlɛ̂ɛn1ရွက်လွှင့်သည်၊ မြန်ဆန်စွာရွေ့လျားသည်2ယာဉ်ပြေးဆွဲသည်၊ သွားလာသည်3ပြေးသည်၊ အလျင်အမြန်ပြေးသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံชนchonชนchon1ဝင်တိုက်သည်2ဖန်ခွက်ချင်းတိုက်သည်3လူမျိုး၊ မျိုးနွယ်စုแก่งหินgɛ̀ɛng-hǐnแก่งหินgɛ̀ɛng-hǐnရေမော်၊ ကျောက်ဆောင်ရေတိမ်ขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1ကြီးမားသော၊ အကြီးစား2အကြီး (ဆိုဒ်)กลางglaangกลางglaang1အလယ်၊ ဗဟို2အလယ်ဖြစ်သော၊ ဗဟိုကျသော3အလယ်တွင်၊ ဗဟိုတွင်4အလယ်တွင်၊ အလယ်แม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamမြစ်
လှေသည် မြစ်အလယ်ရှိ ကြီးမားသော ကျောက်ဆောင်အဟန့်အတားတစ်ခုကို ဝင်တိုက်မိခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ช่วงchûuangหน้าแล้งnâa-lɛ́ɛngจะjàมองเห็นmɔɔng-hěnแก่งหินgɛ̀ɛng-hǐnที่tîiปกติbpòk-gà-dtìอยู่ใต้yùu-dtâaiน้ำnáamได้dâaiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
နွေရာသီတွင် ပုံမှန်အားဖြင့် ရေအောက်၌ရှိနေသော ကျောက်ဆောင်သောင်ခုံများကို ရှင်းလင်းစွာ မြင်တွေ့နိုင်သည်။
การกัดเซาะgaan-gàt-sɔ́ของkɔ̌ɔngตลิ่งdtà-lìngทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətแก่งหินgɛ̀ɛng-hǐnขนาดใหญ่kà-nàat-yàiซึ่งsʉ̂ngเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiต่อdtɔ̀ɔการเดินเรือgaan-dəən-rʉʉa
မြစ်ကမ်းပါးတိုက်စားမှုကြောင့် ကြီးမားသော ကျောက်ဆောင်အဟန့်အတားတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာပြီး ၎င်းသည် ရေကြောင်းသွားလာရေးအတွက် အန္တရာယ်ရှိသည်။
นักธรณีวิทยาnák to-rá-nee wít-tá-yaaกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaองค์ประกอบong bprà-gòpของkŏngแก่งgàengต่างๆdtàang-dtàangในnaiบริเวณนี้bo-rí-wayn néeเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiประวัติbprà-wàtของkŏngแม่น้ำmâe nám
ဘူမိဗေဒပညာရှင်များသည် မြစ်၏သမိုင်းကြောင်းကို နားလည်နိုင်ရန် ဤဒေသရှိ အမျိုးမျိုးသော ကျောက်ဆောင်အဟန့်အတားများ၏ ဖွဲ့စည်းပုံကို လေ့လာနေကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

gɛ̀ɛng

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——