แก่ง(gàeng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ရေမော်
မြစ်ရေစီးကြောင်း အလွန်လျင်မြန်ကြမ်းတမ်းပြီး ကျောက်ဆောင်များကို ဖြတ်သန်းစီးဆင်းသွားသော မြစ်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း။
ဥပမာများ
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်ไปดูbpai dooไปดูbpai dooသွားကြည့်သည်แก่งgàengแก่งgàeng1ရေမော်2မြစ်တွင်း ကျောက်တန်း၊ ရေအောက်ကျောက်ဆောင်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námမြစ်
ကျွန်တော်တို့ မြစ်ထဲက ရေစီးသန်တဲ့နေရာတွေကို သွားကြည့်ခဲ့ကြတယ်။
2နာမ်B2
မြစ်တွင်း ကျောက်တန်း၊ ရေအောက်ကျောက်ဆောင်
ရေမော်များဖြစ်ပေါ်စေသော မြစ်ကြမ်းပြင်ရှိ ကျောက်ဆောင်အတားအဆီး သို့မဟုတ် သောင်ခုံ။
ဥပမာများ
เรือreuuaเรือreuua1လှေ၊ သင်္ဘော၊ ရေယာဉ်2လှေ/သင်္ဘော အတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး (စင်း)แล่นlâenแล่นlâen1ရွက်လွှင့်သည်၊ မြန်ဆန်စွာရွေ့လျားသည်2မောင်းနှင်သည်၊ လည်ပတ်သည်၊ အလျင်အမြန်သွားလာသည်3အလျင်အမြန်ထွက်သွားသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ชนchonชนchon1ဝင်တိုက်သည်2လူမျိုး၊ မျိုးနွယ်စု3ဖန်ခွက်ချင်းတိုက်သည်4လူတန်းစားပြစကားလုံးแก่งหินgàeng hĭnแก่งหินgàeng hĭnရေမော်၊ ကျောက်ဆောင်ရေတိမ်ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1ကြီးမားသော၊ အကြီးစား2အကြီး (ဆိုဒ်)กลางglaangกลางglaang1အလယ်၊ ဗဟို2အလယ်ဖြစ်သော၊ ဗဟိုကျသော3အလယ်တွင်၊ ဗဟိုတွင်4အလယ်တွင်၊ အလယ်แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námမြစ်
လှေသည် မြစ်အလယ်ရှိ ကြီးမားသော ကျောက်ဆောင်အဟန့်အတားတစ်ခုကို ဝင်တိုက်မိခဲ့သည်။