โน(noh)
အဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်A2
ဟင့်အင်း၊ မလုပ်ဘူး (အလွတ်သဘော ငြင်းဆန်ခြင်း)
ငြင်းဆန်ရန် သို့မဟုတ် ပယ်ချရန် သုံးသော အလွတ်သဘော အာမေဍိတ်စကားလုံး၊ အင်္ဂလိပ်စကားလုံး No ၏ လွှမ်းမိုးမှုကြောင့် မကြာခဏ နောက်ပြောင်၍ဖြစ်စေ ခေတ်ရေစီးကြောင်းအရဖြစ်စေ သုံးသည်။
ဥပမာများ
อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်ไอติมai dtimไอติมai dtimရေခဲမုန့်มั้ยmáiมั้ยmáiမေးခွန်းစကားလုံး (အရပ်သုံး)โนnohโนnoh1ဟင့်အင်း၊ မလုပ်ဘူး (အလွတ်သဘော ငြင်းဆန်ခြင်း)2ဂီတသင်္ကေတ၊ နုတ်စ် (note) (ရှားပါးမွေးစားစကားလုံး)3ဖူးရောင်သည်
ရေခဲမုန့် စားချင်လား? ... ဟင့်အင်း။
2နာမ်B1
ဂီတသင်္ကေတ၊ နုတ်စ် (note) (ရှားပါးမွေးစားစကားလုံး)
ဂီတသင်္ကေတ (note) ကို အရပ်သုံး သို့မဟုတ် နောက်ပြောင်သောအနေဖြင့် သုံးနှုန်းသည့် ရှားပါးမွေးစားစကားလုံး (အများအားဖြင့်စံသုံးအဖြစ် 'โน้ตโน้ตnóht1ဂီတနုတ် / သင်္ကေတ2မှတ်စုတို / မှတ်ချက်3ရမှတ် / အဆင့်4သံတမန်ရေးရာ စာချွန်လွှာ' ဟုသာ သုံးလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်โนnohโนnoh1ဟင့်အင်း၊ မလုပ်ဘူး (အလွတ်သဘော ငြင်းဆန်ခြင်း)2ဂီတသင်္ကေတ၊ နုတ်စ် (note) (ရှားပါးမွေးစားစကားလုံး)3ဖူးရောင်သည်สูงsŏongสูงsŏong1မြင့်သော၊ အရပ်ရှည်သော (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2မြင့်မားသော (အဆင့်/ဈေးနှုန်း/ရာထူး)3အဆင့်မြင့်သော၊ မြင့်မြတ်သော (စိတ္တဇ)4အထက်သို့၊ အမြင့်သို့ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นึงneungนึงneung1တစ် (အရပ်သုံး)2ပေါင်းသည် (အလွတ်သဘောစာလုံးပေါင်း)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံร้องróngร้องróng1ငိုသည်2သီချင်းဆိုသည်3အော်ဟစ်ရန်4တိုင်ကြားရန်ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâakအလွန်ခက်ခဲသည်
ဒီသီချင်းမှာ သီဆိုဖို့ အရမ်းခက်ခဲတဲ့ အသံမြင့်နုတ် (note) တစ်ခု ပါဝင်ပါတယ်။
3ကြိယာB1
ဖူးရောင်သည်
ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခြင်းကြောင့် အထူးသဖြင့် ဦးခေါင်းတွင် ဖူးရောင်လာသည် သို့မဟုတ် ဖောင်းကြွလာသည်
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โน้ตnóhtโน้ตnóht1ဂီတနုတ် / သင်္ကေတ2မှတ်စုတို / မှတ်ချက်3ရမှတ် / အဆင့်4သံတမန်ရေးရာ စာချွန်လွှာ
- ဂီတနုတ် / သင်္ကေတ
- မှတ်စုတို / မှတ်ချက်
- ရမှတ် / အဆင့်
- သံတမန်ရေးရာ စာချွန်လွှာ
หวอwŏrหวอwŏr1ဥသြသံ၊ သတိပေးအချက်ပေးသံ2သတိထား! ဝပ်!3ရောင်ရမ်းသည်၊ ဖောင်းကားသည်
- ဥသြသံ၊ သတိပေးအချက်ပေးသံ
- သတိထား! ဝပ်!
- ရောင်ရမ်းသည်၊ ဖောင်းကားသည်
ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)
- မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)
- ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)