จัญไร(jan-rai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနC1
ကျိန်စာသင့်သော၊ ယုတ်မာသော၊ စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ်ကောင်းသော
ယုတ်မာသော၊ စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ်ကောင်းသော၊ သို့မဟုတ် အောက်တန်းကျသော။ ကိုယ်ကျင့်တရားပျက်ပြားသော သို့မဟုတ် ကံဆိုးစေသောသူ သို့မဟုတ် အရာတစ်ခုကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆဲဆိုသည့်အနေဖြင့် အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1အမျိုးသား၊ ယောက်ျား2အမျိုးသားများ၊ ယောက်ျား3ချစ်သူ (အမျိုးသား)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်นิสัยní-săiนิสัยní-săi1အလေ့အကျင့်2စရိုက်လက္ခဏာ၊ စိတ်နေသဘောထား3စိတ်သဘောထား၊ အပြုအမူလက္ခဏာ (အကောင်း/အဆိုး)จัญไรjan-raiจัญไรjan-raiကျိန်စာသင့်သော၊ ယုတ်မာသော၊ စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ်ကောင်းသောชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)รังแกrang gaeรังแกrang gaeအနိုင်ကျင့်သည်၊ မတရားပြုမူသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံอ่อนแอòn aeอ่อนแอòn aeအားနည်းသောกว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍3(ကွာခြားချက် ပမာဏ) ဖြင့်/လောက်
အဲဒီလူက စရိုက်ဆိုးတယ်၊ သူက ကိုယ့်ထက် အားနည်းတဲ့သူတွေကို အနိုင်ကျင့်ရတာ ဝါသနာပါတယ်။