จะปลิว(jà bpliu)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
လွင့်ပါသွားမည်၊ လွင့်ပါသွားတော့မည်
လေတိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် လေထုရွေ့လျားခြင်းကြောင့် လွင့်ပါသွားမည် သို့မဟုတ် လွင့်ပါသွားတော့မည်ဟု ဆိုလိုသည်။ အနာဂတ် သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်လာမည့် ဖြစ်ရပ်ကို ဖော်ပြသော်လည်း ချက်ချင်းဖြစ်မည်ဟု မဆိုလိုပါ။
ဥပမာများ
กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1စက္ကူ တစ်ရွက်၊ စက္ကူ အပိုင်းအစ2စက္ကူ (ပစ္စည်း)3စာရွက်၊ ရေးသားထားသော သို့မဟုတ် ပုံနှိပ်ထားသော စာရွက်บางbaangบางbaang1ပါးသော၊ ပါးလျသော2တချို့သော၊ အချို့သောมากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာแค่kâeแค่kâe1အထိ၊ မျှသာ၊ ထိုမျှသာ2သာလျှင်၊ မျှသာวางไว้waang wáiวางไว้waang wáiချထားသည်၊ ထားခဲ့သည်เฉยchŏeiเฉยchŏei1ရုံမျှ၊ သက်သက်၊ ရိုးရိုးသာ2ဂရုမစိုက်သော / ခံစားချက်မဲ့သော3တည်ငြိမ်အေးဆေးသော4တုံ့ပြန်မှုမပြဘဲနေသည်ๆ-ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု4အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသား5အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)จะปลิวjà bpliuจะปลิวjà bpliuလွင့်ပါသွားမည်၊ လွင့်ပါသွားတော့မည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
စက္ကူက အရမ်းပါးလွန်းလို့ ဒီအတိုင်းထားရင်တောင် လွင့်ထွက်တော့မလို ဖြစ်နေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
လေက အရမ်းတိုက်နေတော့ ငါ့ဦးထုပ် လွင့်တော့မယ်၊ အမြဲမြဲကိုင်ထားမှ ဖြစ်မယ်။
ผ้าม่านpâa mâanเบาbaoจนjonเปิดbpèrtหน้าต่างnâa dtàangนิดเดียวnít diaoก็gâwจะปลิวjà bpliuไปbpaiทั้งtángผืนpĕun
လိုက်ကာက အရမ်းပေါ့လွန်းလို့ ပြတင်းပေါက် နည်းနည်းလေး ဟလိုက်တာနဲ့ တစ်ခုလုံး လွင့်ထွက်တော့မလိုပဲ။
เขาkăoถือtĕuuaร่มrômคันkanเล็กlékๆ-เดินdernฝ่าลมfàa lomพอporมีmeeลมlomพัดpátแรงraengก็gâwเหมือนmĕuuanร่มrômจะปลิวjà bpliuหลุดมือlùt meu
သူက ထီးအသေးလေးတစ်ချောင်းကိုင်ပြီး လေထဲမှာ လမ်းလျှောက်လာတယ်၊ လေပြင်းတစ်ချက်ဝေ့လိုက်တော့ ထီးက သူ့လက်ထဲကနေ လွင့်ထွက်သွားတော့မလိုပဲ။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)အပိုင်း 1
+
จะปลิวjà bpliuจะปลิวjà bpliuလွင့်ပါသွားမည်၊ လွင့်ပါသွားတော့မည်