ฝ่าลม(fàa lom)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
လေဆန်တိုးသည်
လေဆန်ကို အားစိုက်၍ သို့မဟုတ် ခက်ခဲစွာ တိုးထွက်သွားသည်။
ဥပမာများ
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mongတံငါသည်၊ ရေလုပ်သားต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောพายเรือpaai reuuaพายเรือpaai reuuaလှေလှော်သည်ฝ่าลมfàa lomฝ่าลมfàa lom1လေဆန်တိုးသည်2အခက်အခဲများကို ရင်ဆိုင်ကျော်ဖြတ်သည်กลับglàpกลับglàp1လှန်သည်၊ ပြောင်းပြန်လှည့်သည်2ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့်3ပြန်သည်၊ ပြန်လာသည်၊ ပြန်သွားသည်4ပြန်၍၊ တုံ့ပြန်လျက်ฝั่งfàngฝั่งfàng1ကမ်းခြေ၊ ကမ်းစပ်2ဘက်၊ အခြမ်း
တံငါသည်သည် လှေကို လေဆန်အတိုင်း ကမ်းစပ်သို့ ပြန်လှော်ခဲ့ရသည်။
2ကြိယာB2
အခက်အခဲများကို ရင်ဆိုင်ကျော်ဖြတ်သည်
တင်စားချက် - အဆင်မပြေသောအခြေအနေများ သို့မဟုတ် ဆန့်ကျင်မှုများကြားမှ အရှုံးမပေးဘဲ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းฝ่าลมfàa lomฝ่าลมfàa lom1လေဆန်တိုးသည်2အခက်အခဲများကို ရင်ဆိုင်ကျော်ဖြတ်သည်คำคัดค้านkam kát káanคำคัดค้านkam kát káanကန့်ကွက်ချက်၊ တရားဝင်ကန့်ကွက်လွှာของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်ร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်เล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အဆင့်နိမ့်သော3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောๆ-ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngမိမိပိုင်
သူမသည် မိသားစု၏ ကန့်ကွက်မှုများရှိသော်လည်း ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး သူမ၏ ကိုယ်ပိုင်ဆိုင်ငယ်လေးကို ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ฝ่าฟันfàa fanฝ่าฟันfàa fanရုန်းကန်ကျော်လွှားသည်
ရုန်းကန်ကျော်လွှားသည်
โต้ลมdtôh lomโต้ลมdtôh lomလေဆန်သွားသည်၊ လေကိုဆန့်ကျင်၍သွားသည်
လေဆန်သွားသည်၊ လေကိုဆန့်ကျင်၍သွားသည်
ต้านลมdtâan lomต้านลมdtâan lom1လေဆန်သည်2လေကာနိုင်သော
- လေဆန်သည်
- လေကာနိုင်သော
เผชิญpà-chernเผชิญpà-chern1ရင်ဆိုင်သည်2ကြုံတွေ့ရသည် / ရင်ဆိုင်ရသည်
- ရင်ဆိုင်သည်
- ကြုံတွေ့ရသည် / ရင်ဆိုင်ရသည်
ต่อสู้dtòr sôoต่อสู้dtòr sôo1တိုက်ခိုက်သည်၊ ရုန်းကန်သည်2ယှဉ်ပြိုင်သည်3အနိုင်ရရန် ယှဉ်ပြိုင်သည်
- တိုက်ခိုက်သည်၊ ရုန်းကန်သည်
- ယှဉ်ပြိုင်သည်
- အနိုင်ရရန် ယှဉ်ပြိုင်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลมlomลมlom1လေ2လေပြေ၊ လေစီးကြောင်း3ထွက်သက်ဝင်သက်၊ ဒြပ်စင်လေ4လေလုံး၊ အလကားစကား5အစာအိမ်လေ၊ လေပွခြင်းအပိုင်း 2
ฝ่าลมfàa lomฝ่าลมfàa lomလေဆန်တိုးသည်