คานไถ
kaa-tǎiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ထွန်ရိုးတန်း
ရိုးရာထွန်၏ မြေထွန်သည့်ကိုယ်ထည်ကို ဆွဲကြိုးတပ်ရာနေရာ သို့မဟုတ် ထမ်းပိုးနှင့် ဆက်သွယ်ပေးသော ရှည်လျားသည့် ထွန်ရိုးတန်း။
ဥပမာများ
คานไถkaa-tǎiคานไถkaa-tǎiထွန်ရိုးတန်းของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုปู่bpùuปู่bpùu1အဘိုး (ဖခင်ဘက်မှ)2အဘိုး (ရိုသေစွာခေါ်ဝေါ်မှု)3ဘိုးဘွားနတ် (ရိုးရာယုံကြည်မှု)ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1[တစ်ခုခု] ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်2[တစ်ခုခု] ကို [တစ်ခုခု] မှ ပြုလုပ်သည်ไม้เนื้อแข็งmáai-nʉ́ʉa-kɛ̌ngไม้เนื้อแข็งmáai-nʉ́ʉa-kɛ̌ngသစ်မာ၊ သစ်မာပင်จึงjʉngจึงjʉng1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှทนทานton-taanทนทานton-taanကြာရှည်ခံသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ကျွန်တော့်အဘိုး၏ ထွန်တုံးမှာ သစ်မာဖြင့် ပြုလုပ်ထားသောကြောင့် အလွန်ခိုင်ခံ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaคานไถkaa-tǎiหักhàkเราraoก็gɔ̂จะjàไม่สามารถmâi-sǎa-mâatใช้cháiควายkwaaiลากlâakไถtǎiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiได้dâai
အကယ်၍ ထွန်တုံးကျိုးသွားပါက ထွန်ဆွဲရန် ကျွဲကို ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။
ช่างไม้châang-máaiกำลังgam-langวัดwátขนาดkà-nàatท่อนไม้tɔ̂n-máaiเพื่อpʉ̂ʉaทำเป็นtam-bpenคานไถkaa-tǎiอันanใหม่mài
လက်သမားသည် ထွန်တုံးအသစ်ပြုလုပ်ရန် သစ်လုံးတစ်လုံးကို တိုင်းတာနေသည်။
คานไถkaa-tǎiทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenตัวเชื่อมdtuua-chʉ̂ʉamที่สำคัญtîi-sǎm-kanระหว่างrá-wàangแรงลากrɛɛng-lâakของkɔ̌ɔngสัตว์sàtกับgàpตัวผาลไถdtuua-pǎan-tǎiที่tîiพลิกplíkหน้าดินnâa-din
ထွန်တုံးသည် တိရစ္ဆာန်၏ ဆွဲအားနှင့် မြေလှန်ပေးသည့် ထွန်သွားတို့အကြား အရေးကြီးသော ဆက်သွယ်မှုအဖြစ် ဆောင်ရွက်ပေးသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
คานไถ ကို ဘာကြောင့် คา-ไถ ဟု အသံထွက်သနည်း။
kaa-tǎi
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
kaa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
คานkaanคานkaan1ထုပ်တန်း (အဆောက်အအုံအစိတ်အပိုင်း)2ကုတ်၊ ချိန်ခွင်တန်း3ထမ်းပိုး4ထိန်းညှိခြင်း၊ တားဆီးခြင်းထုပ်တန်း (အဆောက်အအုံအစိတ်အပိုင်း)အပိုင်း 1
+
ไถtǎiไถtǎi1လယ်ထွန်သည်၊ မြေဆွသည်2ထွန်၊ ထွန်တုံး3(ဆံပင်) ကပ်ညှပ်သည်၊ ရိတ်သည်4(ဖုန်း/စခရင်) ပွတ်ဆွဲကြည့်သည်5ငွေညှစ်သည် (ဗန်းစကား)လယ်ထွန်သည်၊ မြေဆွသည်အပိုင်း 2
คานไถkaa-tǎiคานไถkaa-tǎiထွန်ရိုးတန်းထွန်ရိုးတန်းစကားလုံး