คลาไคล
klaa-klaiအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာC1
သွားသည်၊ ရွေ့လျားသွားလာသည်
သွားသည်၊ ရွေ့လျားသွားလာသည်၊ ဆက်လက်ထွက်ခွာသည် (အထူးသဖြင့် စာပေ သို့မဟုတ် ကဗျာလင်္ကာ ဝေါဟာရ)။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောนิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâanนิทานพื้นบ้านní-taan-pʉ́ʉn-bâanရိုးရာပုံပြင်พระราชาเสด็จprá-raa-chaa-sà-dètพระราชาเสด็จprá-raa-chaa-sà-dètဘုရင် ကြွတော်မူသည်คลาไคลklaa-klaiคลาไคลklaa-klaiသွားသည်၊ ရွေ့လျားသွားလာသည်ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1မြို့၊ မြို့ပြဧရိယာ2နိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်3နယ်မြေ၊ တိုင်းပြည် (သမိုင်းဝင်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံพร้อมกับprɔ́ɔm-gàpพร้อมกับprɔ́ɔm-gàp1အတူတကွ၊ နှင့်အတူ2တစ်ပြိုင်နက်တည်း၊ တစ်ချိန်တည်းတွင်ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1စစ်သား၊ တပ်မတော်သား2စစ်တပ်၊ လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့3စစ်တပ် (နာမဝိသေသနအဖြစ်)คู่ใจkûu-jaiคู่ใจkûu-jai1အယုံကြည်ရဆုံး လက်တွဲဖော်၊ တိုင်ပင်ဖော်2အားထားရဆုံး အသုံးအဆောင် (ကိရိယာ/ပစ္စည်း)3နှလုံးသားနှင့် နီးကပ်သော၊ ယုံကြည်ရသော
ပုံပြင်ထဲတွင် ဘုရင်ကြီးသည် သူ၏ယုံကြည်ရသော စစ်သည်တော်များနှင့်အတူ မြို့ပြင်သို့ ထွက်ခွာခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อmêuuaดวงอาทิตย์duuang aa-títค่อยๆkôi kôiตกดินdtòk dinขบวนเสด็จkà-buuan sà-dètก็gâwคลาไคลklaa-klaiกลับglàpสู่sòoพระราชวังprá-râat-chá-wangอย่างyàangเงียบสงบngîiap sà-ngòp
နေဝင်ရိုးရီအချိန်သို့ ရောက်သောအခါ ဘုရင့်စီတန်းလှည့်လည်ပွဲသည် နန်းတော်သို့ တိတ်ဆိတ်စွာ ပြန်လည်ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။
กองทัพgong tápกษัตริย์gà-sàtยาตราyâat-dtraaคลาไคลklaa-klaiเข้าสู่kâo sòoสมรภูมิsà-mŏ-rá-poomด้วยdûuayความห้าวkwaam hâaoหาญhăanโดยdoiไม่mâiหวั่นเกรงwàn grayngต่อมdtòmรrณnáภัยpaiที่têeรอrorอยู่yòoเบื้องหน้าbêuuang nâa
ဘုရင့်တပ်မတော်သည် ရှေ့တွင်စောင့်ကြိုနေသော သေဘေးကို မကြောက်မရွံ့ဘဲ ရဲရဲဝံ့ဝံ့ဖြင့် စစ်မြေပြင်သို့ ချီတက်ခဲ့သည်။
กวีพรรณนาgà-wii-pan-ná-naaถึงtʉ̌ngนักเดินทางnák-dəən-taangที่tîiคลาไคลklaa-klaiไปตามbpai-dtaamมรรคาman-kaaอย่างไร้จุดหมายyàang-rái-jùt-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngความโดดเดี่ยวkwaam-dòot-dìiaoในnaiจิตใจjìt-jaiของkɔ̌ɔngตนdton
ကဗျာဆရာသည် သူ၏စိတ်ထဲရှိ အထီးကျန်မှုကို ထင်ဟပ်စေရန် လမ်းပေါ်တွင် ရည်ရွယ်ချက်မရှိဘဲ လျှောက်သွားနေသော ခရီးသွားတစ်ဦးအကြောင်းကို ဖော်ပြထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ คล တွင် ပထမဗျည်း ค က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
klaa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |