กินไฟ
gin-faiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
လျှပ်စစ်မီး အများအပြား စားသည်
လျှပ်စစ်စွမ်းအင် အများအပြား အသုံးပြုခြင်း၊ စွမ်းအင်မချွေတာသော လျှပ်စစ်ပစ္စည်းများ စက်ကိရိယာများ သို့မဟုတ် စနစ်များကို ရည်ညွှန်းသည်။
ဥပမာများ
เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1ဖွင့်သည်၊ ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို ဖယ်သည်၊ ထုပ်ဖြည်သည်2ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်3စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်4ဖွင့်သည် (တေးဂီတ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို)คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1ကွန်ပျူတာ2ကွန်ပျူတာနှင့်သက်ဆိုင်သောทิ้งไว้tíng-wáiทิ้งไว้tíng-wái1(အချိန်တစ်ခုအထိ) ဒီအတိုင်းထားခြင်း2တစ်စုံတစ်ခုကို ထားခဲ့သည်ทั้งคืนtáng-kʉʉnทั้งคืนtáng-kʉʉnတစ်ညလုံးมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)กินไฟgin-faiกินไฟgin-fai1လျှပ်စစ်မီး အများအပြား စားသည်2လျှပ်စစ်မီး အရမ်းစားသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောนะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
ကွန်ပျူတာကို တစ်ညလုံး ဖွင့်ထားမယ်ဆိုရင် လျှပ်စစ်မီး အများကြီး စားပါလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แอร์ɛɛเครื่องkrʉ̂ʉangเก่าgàoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnกินไฟgin-faiมากmâakเลยləəiตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiซื้อsʉ́ʉเครื่องkrʉ̂ʉangใหม่màiที่tîiประหยัดไฟbprà-yàt-faiกว่าgwàa
ကျွန်တော့်ရဲ့ အဲယားကွန်းအဟောင်းက မီးအရမ်းစားတာကြောင့် ပိုပြီး မီးချွေတာနိုင်တဲ့ အသစ်တစ်လုံးဝယ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။
ถ้าtâaเราraoเปิดbpə̀ətเครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáaที่tîiไม่จำเป็นmâi-jam-bpenพร้อมกันprɔ́ɔm-ganหลายอย่างlǎai-yàangมันmanจะjàกินไฟgin-faiและlɛ́ทำให้tam-hâiค่าไฟkâa-faiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂n
မလိုအပ်တဲ့ လျှပ်စစ်ပစ္စည်း အများအပြားကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း ဖွင့်ထားမယ်ဆိုရင် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား အများကြီး သုံးစွဲမိပြီး မီးခိုင်နှုန်း တက်လာပါလိမ့်မယ်။
เตารีดไอน้ำdtao-rîit-ai-náamแบบbɛ̀ɛpอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamสามารถsǎa-mâatกินไฟgin-faiได้dâaiมากกว่าmâak-gwàaเตารีดบ้านdtao-rîit-bâanทั่วไปtûua-bpaiหลายlǎaiเท่าตัวtâo-dtuuaเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakต้องdtɔ̂ngสร้างsâangความร้อนสูงkwaam-rɔ́ɔn-sǔungอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
စက်မှုသုံး အခိုးအငွေ့သုံး မီးပူများသည် အပူချိန်မြင့်မားမှုကို လျင်မြန်စွာ ထုတ်ပေးရန် လိုအပ်သောကြောင့် သာမန်အိမ်သုံးမီးပူများထက် လျှပ်စစ်မီး အဆပေါင်းများစွာ ပိုမိုစားသုံးနိုင်သည်။
2နာမဝိသေသနB1
လျှပ်စစ်မီး အရမ်းစားသော
လျှပ်စစ်မီး အများအပြား အသုံးပြုသော လျှပ်စစ်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် စက်ကိရိယာများကို ဖော်ပြချက်။
ဥပမာများ
แอร์ɛɛแอร์ɛɛ1အဲကွန်းစက်2အမျိုးသမီး လေယာဉ်ဝန်ထမ်းเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1စက်၊ အင်ဂျင်၊ ကိရိယာ2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စက်၊ ကိရိယာများအတွက်)3ပစ္စည်းကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ4လေယာဉ်၊ လေကြောင်းယာဉ်5အစုအဝေး / အစုံ (ရှေ့ဆက်)6ဝတ်စုံ၊ အဆင်တန်ဆာ၊ ရာထူးဂုဏ်အဆောင်အယောင်เก่าgàoเก่าgào1အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသော2ယခင်၊ အဟောင်း3ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသောตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါกินไฟgin-faiกินไฟgin-fai1လျှပ်စစ်မီး အများအပြား စားသည်2လျှပ်စစ်မီး အရမ်းစားသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ဒီအဲယားကွန်းအဟောင်းက လျှပ်စစ်မီး အရမ်းစားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaอยากyàakประหยัดเงินbprà-yàt-ngənควรkuuanซื้อsʉ́ʉเครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáaที่tîiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iกินไฟgin-faiนะná
ပိုက်ဆံချွေတာချင်ရင် လျှပ်စစ်မီးချွေတာတဲ့ အိမ်သုံးပစ္စည်းတွေကိုပဲ ဝယ်သင့်ပါတယ်။
ตู้เย็นdtûu-yenใหม่màiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnกินไฟgin-faiน้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàaเครื่องkrʉ̂ʉangเก่าgàoเยอะyə́เลยləəi
ကျွန်မရဲ့ ရေခဲသေတ္တာအသစ်က အဟောင်းထက် လျှပ်စစ်မီး အများကြီး ပိုသက်သာတယ်။
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrสเปกsà-bpékสูงsŏongสำหรับsăm-ràpเล่นเกมlên gemมักจะmák jàกินไฟgin faiเป็นพิเศษbpen pí-sètเวลาway-laaใช้งานchái ngaanหนักๆnàk nàk
ဂိမ်းဆော့ဖို့အတွက် အဆင့်မြင့်ကွန်ပျူတာတွေဟာ အသုံးပြုမှုများတဲ့အချိန်မှာ လျှပ်စစ်မီး အထူးသဖြင့် ပိုစားလေ့ရှိပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
gin
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไฟfaiไฟfai1မီး၊ မီးတောက်2လျှပ်စစ်မီး၊ လျှပ်စစ်စွမ်းအင်3မီးရောင် (မီးသီး၊ မီးအိမ်တို့မှ)4အချက်ပြမီး5စိတ်အားထက်သန်မှု၊ ဒေါသ (တင်စားချက်)မီး၊ မီးတောက်အပိုင်း 2
กินไฟgin-faiกินไฟgin-faiလျှပ်စစ်မီး အများအပြား စားသည်လျှပ်စစ်မီး အများအပြား စားသည်စကားလုံး