กรุพระ
grù práအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
အဆောင်လက်ဖွဲ့ သိုဝှက်ရာနေရာ၊ ဘုရားဆင်းတုတော်များ ဌာပနာတိုက်
ဘုရားဆင်းတုတော်များ သို့မဟုတ် အဆောင်လက်ဖွဲ့များကို သိမ်းဆည်းထားသော စေတီတော် သို့မဟုတ် ရှေးဟောင်းဘုရားကျောင်းအတွင်းရှိ လျှို့ဝှက်ခန်း သို့မဟုတ် ဌာပနာတိုက်။
ဥပမာများ
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gònရှေးလူများสร้างsâangสร้างsâang1တည်ဆောက်သည်2ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်3တည်ထောင်သည်เจดีย์jay-deeเจดีย์jay-deeစေတီแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5အနေနှင့်ဆိုလျှင်၊ တကယ်တော့ (အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ရှုမြင်ပုံပြ စကားစုနောက်တွင်)นำnamนำnam1ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်2ဦးဆောင်လမ်းပြသည်3အသာရနေသည်၊ ရှေ့ရောက်နေသည်พระเครื่องprá krêuuangพระเครื่องprá krêuuangဗုဒ္ဓဘာသာဝင်တို့၏ အဆောင်လက်ဖွဲ့၊ ဘုရားဆင်းတုတော်ငယ်และláeและláeနှင့်ของมีค่าkŏng mee kâaของมีค่าkŏng mee kâaတန်ဖိုးကြီးပစ္စည်းများใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။3ဒီအတိုင်းထားသည်။4ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်5(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောกรุพระgrù práกรุพระgrù práအဆောင်လက်ဖွဲ့ သိုဝှက်ရာနေရာ၊ ဘုရားဆင်းတုတော်များ ဌာပနာတိုက်
ရှေးခေတ်လူများသည် စေတီပုထိုးများကို တည်ထားကိုးကွယ်ကြပြီး လက်ဖွဲ့များနှင့် အဖိုးတန်ပစ္စည်းများကို ဌာပနာတိုက် (kru phra) အတွင်း ထည့်သွင်းထားခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนที่dton têeเจดีย์jay-deeเก่าgàoในnaiอยุธยาà-yút-tá-yaaพังลงpang longมาmaaชาวบ้านchaao bâanได้dâiขุดพบkùt pópกรุพระgrù práที่têeมีmeeพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopโบราณboh-raanอยู่yòoข้างในkâang nai
အယုဒ္ဓယရှိ စေတီဟောင်း ပြိုကျသွားသောအခါ ရွာသားများသည် အတွင်း၌ ရှေးဟောင်းဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်များရှိသည့် ဌာပနာတိုက်တစ်ခုကို တူးဖော်တွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။
การgaanลักลอบlák lôpขุดkùtกรุพระgrù práตามdtaamวัดwátร้างráangถือเป็นtĕu bpenการทำลายgaan tam-laaiโบราณสถานboh-raan sà-tăanและláeสมบัติของชาติsŏm-bàt kŏng châatอย่างyàangร้ายแรงráai raeng
စွန့်ပစ်ထားသော ဘုရားကျောင်းများတွင် ဌာပနာတိုက်များကို တရားမဝင် တူးဖော်ခြင်းသည် ရှေးဟောင်းသုတေသန နယ်မြေများနှင့် အမျိုးသားရတနာများကို ပြင်းထန်စွာ ဖျက်ဆီးခြင်းဖြစ်သည်ဟု မှတ်ယူကြသည်။
กรุพระgrù práที่têeวัดราชบูรณะwát râat-chá-boo-rá-náเป็นที่เลื่องลือbpen têe lêuuang leuuว่าwâaมีสมบัติmee sŏm-bàtล้ำค่าlám kâaมหาศาลmá-hăa-săanซึ่งsêungถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunเพื่อpêuuaบรรจุban-jùพระบรมอัฐิprá bò-rom àt-tìและláeเครื่องราชกกุธภัณฑ์krêuuang-râat-chá-gà-gùt-tá-pan
ဝပ်ရတ်ချာဘူရီနာ (Wat Ratchaburana) ဘုရားကျောင်းရှိ ဌာပနာတိုက်သည် တော်ဝင်ဓာတ်တော်များနှင့် မင်းမြှောက်တန်ဆာငါးပါးတို့ကို ထည့်သွင်းရန် တည်ဆောက်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး အလွန်အဖိုးတန်သော ရတနာများစွာ ရှိခြင်းကြောင့် ကျော်ကြားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
กรุพระ ကို ဘာကြောင့် กะ-รุ-พระ ဟု အသံထွက်သနည်း။
grù prá
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
กรุgrùกรุgrù1သိုက်၊ ဝှက်ထားသောရတနာ (အထူးသဖြင့် အဆောင်/ရှေးဟောင်းပစ္စည်း)2ဖုံးအုပ်သည်၊ အတွင်းခံကပ်သည်သိုက်၊ ဝှက်ထားသောရတနာ (အထူးသဖြင့် အဆောင်/ရှေးဟောင်းပစ္စည်း)အပိုင်း 1
+
พระpráพระprá1ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး2ဘုရားဆင်းတုတော်၊ အဆောင်လက်ဖွဲ့3ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံး/ဘွဲ့အမည်4မြင့်မြတ်သော၊ အထွတ်အမြတ်ထားသော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)5အမျိုးသားဇာတ်ကောင်၊ အမျိုးသားအခန်းကဏ္ဍ (ထိုင်းရိုးရာပြဇာတ်)ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီးအပိုင်း 2
กรุพระgrù práกรุพระgrù práအဆောင်လက်ဖွဲ့ သိုဝှက်ရာနေရာ၊ ဘုရားဆင်းတုတော်များ ဌာပနာတိုက်အဆောင်လက်ဖွဲ့ သိုဝှက်ရာနေရာ၊ ဘုရားဆင်းတုတော်များ ဌာပနာတိုက်စကားလုံး