C2 Thai words

wilayah Keuskupan Agung Bangkok

antropologi linguistik; antropologi bahasa

formulari perubatan diraja Raja Narai

pemeriksaan cahaya landai; pencahayaan serong

pencapaian jhāna (penyerapan meditasi)

implikasi kiasan; rujukan tidak langsung

bahasa istana/sastera: rantai leher

[untuk] membuat keputusan (bahasa istana)

penempatan tentera; penghantaran tentera

kewaskitaan; pengetahuan luar deria

bangsa Nabatea (masyarakat Arab kuno)

betapa ...! (seruan, sastera)

perenungan/pemikiran tentang Dhamma

histon; protein histon

penambahan aldol

nukleofil; penderma pasangan elektron

Cnidaria (filum haiwan)

usaha yang gigih; ketekunan yang berterusan

pasangan serasi diraja

gelaran untuk Sāriputta (“Marsyal/Jeneral Dhamma”)

Undang-undang Istana (kod istana diraja tradisional Thai)

meditasi asubha; renungan kekotoran

amalan vipassanā (meditasi pandangan terang)

Indraditya; digunakan dalam nama raja pertama Sukhothai

keupayaan graviti

mekanik cakerawala

takdir karma; pertautan yang ditakdirkan

model linguistik

Kebenaran Mulia (Agama Buddha)

[untuk] menyedari Dhamma; timbulnya Mata Dhamma

Dhammacakkappavattana Sutta (khutbah pertama Buddha)

keadaan duniawi (Buddha)

hidroksilasi (penambahan –OH)

penyahfosforilan

tanpa cacat cela (kejernihan permata)

adat istiadat/tradisi diraja dan protokol istana

ketabahan; kecekalan

entalpi (H)

kesedaran pencerahan (Buddha)

realiti/kebenaran mutlak (Buddha/falsafah)

laluan/saluran termal

mengangkat sumpah taat setia (dengan meminum air suci)

fizik perubatan

sievert (Sv)

kumpulan karboksil (-COOH)

pasangan tunggal (elektron)

isoforma

reduksi (perubatan, ortopedik)

teknologi penjujukan RNA (RNA-seq)

kasina (objek meditasi)

tanda persediaan (imej meditasi awal)

paraprotein; protein M

wisel tanah liat/seramik (seperti okarina)

obo Thai yang digunakan di sarang perjudian

lalu; melalui (bahasa istana)

jamuan malam diraja; makan malam rasmi

lawatan/perjalanan diraja; keberangkatan diraja

ketidakkekalan (konsep Buddha)

Somdet Phra Mahitalathibet (gelaran diraja)

Adulyadej Vikrom (epitet diraja)

menaikkan pangkat atau gelaran diraja

kumpulan fosfodiester

enzim polimerase (enzim pensintesis asid nukleik)

polimerase DNA

Polimerase DNA (enzim)

Polimerase RNA (enzim)

pemulihan; pemuliharaan (rasmi)

fenomena; unsur pembentuk realiti (Buddha)

kelengkapan istiadat diraja

pegawai isi rumah diraja; pegawai dalam perkhidmatan peribadi raja

kedatangan; kemunculan (hormat atau sastera)

atribut kebijaksanaan sang Buddha

organisasi unit tentera; TO&E

fungsional (matematik)

prebiotik (sebelum asal usul kehidupan)

ketidakselanjaran (teknikal)

Sāvatthī (bandar purba)

muka; wajah (rasmi/sastera)

sangat indah; teramat jelita

eon besar; kalpa besar (kosmologi Buddha)

penggantian triton (teknik)

kesipian (geometri/astronomi)

negara ufti; negara naungan

Empat Raja Syurga

pemampas mendahului (sistem kawalan)

pengunduran; pergerakan menjauh (teknikal)

kespesifikan (sains/perubatan)

polisakarida

sebatian koordinasi; kompleks koordinasi

nikel karbonil; Ni(CO)4

lajur kelima

kemunculan/keberangkatan diraja; majlis mengadap

Pelepasan Agung / Maha Pengunduran

pembuatan keputusan diraja

mewangikan sesuatu dengan asap/wap aromatik (pewasapan tradisional)

raja yang didewakan; raja dewa

keadaan mantap (teknikal)

amat disanjung; dijunjung tinggi (khususnya untuk raja)

mendekonstruksi (teori/kritikan)

naik takhta (diraja/rasmi)