Perkataan Thai paling lazim

angsa putih (burung)

berkadar terus

pentadbir; pemerintah; gabenor

kaunter penerimaan tetamu; meja hadapan

dendam mendalam; kemarahan penuh dendam

mengecap meterai; menerapkan tanda rasmi

kaum wanita (formal)

kecerdasan; kepintaran

pergerakan ulang-alik; perjalanan; lawatan

takungan air buangan bertakung; kolam kumbahan

pemberi keterangan (undang-undang/rasmi)

kerendahan hati; sifat rendah diri

pinggir gunung; di tepi gunung

beg bahu; beg silang

limbungan kapal; limbungan

lorong khas

Tahun Arnab

secara perlahan; dengan lambat

tinggi melangit; menjulang

kerap mengudap; makan sedikit-sedikit

patah balik laluan; pergi ke arah bertentangan

Luang Pu Cha (Ajahn Chah)

berlalu; beredar (masa/musim)

kotak pasir

tarikh pengeluaran; tarikh pembuatan

singgah untuk bertanya

penasihat kewangan; perunding kewangan

rancangan dalam rancangan; muslihat tersembunyi

mencipta (kata pinjaman tidak rasmi; slanga)

majlis; majlis penasihat

pembedahan kecil

melakukan sesuatu dengan teliti; menghasilkan dengan cermat

mesin pembancuh kopi

gaya Lanna

merakam skrin

mempromosikan mata pencarian kraf/pertukangan tangan

bahan genetik (DNA/RNA); bahan keturunan

projek pembangunan inisiatif diraja (Thailand)

cahaya matahari lembut atau malap; cahaya bertapis

secara rahsia; secara diam-diam

ringkasan; singkatan

peraturan

memulas atau membengkokkan hingga berubah bentuk

kenyataan temu bual; petikan temu bual

larutan penghidratan oral; larutan elektrolit

lampu denyar kamera

Vajiravudh (nama)

ganjaran; pampasan

mengumpat; memburukkan orang

Berbentuk V

berfikir untuk berhenti; mempertimbangkan untuk berhenti

Wanita istana legenda (kisah Loy Krathong)

hulu meja (tempat/kerusi)

bahagian hal ehwal akademik; pihak akademik

membuat pahala untuk rumah baharu; mengadakan upacara masuk rumah baharu secara Buddha

pangkalan operasi

samar-samar; bayangan gelap tidak jelas

lembut dan mudah hancur; terurai

sakit dan sengal; pedih apabila disentuh

Daerah Huai Khwang

Abraham Lincoln

keadaan bagai neraka; kesengsaraan melampau

kari Massaman

umat manusia

fitnah; memburuk-burukkan

menjejaskan emosi; mentraumakan

tanggam rebat; rebat

membingitkan; memekakkan telinga

berakhir sepenuhnya; pupus; terpadam

bahan pengisi; pengisi

stereng (kereta)

Pha Lom Sak (sebuah tebing di Thailand)

kesan lipatan; kedutan

fakulti; kakitangan pengajar

berlaku serentak; terjadi pada masa yang sama

membeli seluruh lot

Phra That Lampang Luang (stupa dan kuil)

dengan sekuat tenaga

secara terbuka; terang-terangan

mesej langsung (DM)

pertikaian; konflik; perselisihan faham

barang-barang kecil; barang remeh-temeh

menyejukkan badan (selepas bersenam)

mengubati hati seseorang; memujuk

Tahun Tikus

sedang sohor kini; menjadi tular; menjadi popular

taska; pusat jagaan harian; rumah anak yatim

mengeluarkan wap/stim

tenaga kinetik

plasma (komponen darah)

terbukti kepada [sso]; jelas kepada [sso]

Dewi Sungai; Ibu Gangga

kelemahlembutan; kemanisan (tingkah laku)

Perpaduan dan kerjasama

perisai; halangan pelindung

cacing darah

Ekaristi; Komuni Suci

Dinasti Chakri Thailand

penjaja dan gerai jalanan

terlalu membebankan; di luar kemampuan seseorang