พระธาตุลำปางหลวง(prá-tâat lam-bpaang lŭuang)

Maksud

1Kata Nama KhasB1

Phra That Lampang Luang (stupa dan kuil)

Phra That Lampang Luang; stupa utama dan kompleks kuil di Wilayah Lampang, Thailand, yang terkenal dengan seni bina Lanna.

Contoh

วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1hari cuti; hari rehat2cuti umum3hari tutup berjadual (kedai/perniagaan)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiวัดพระธาตุลำปางหลวงwát prá-tâat lam-bpaang lŭuangวัดพระธาตุลำปางหลวงwát prá-tâat lam-bpaang lŭuangWat Phra That Lampang Luang
Cuti ini, saya akan melawat Wat Phra That Lampang Luang.

Pecahan Perkataan

พระธาตุลำปางprá-tâat lam-bpaangพระธาตุลำปางprá-tâat lam-bpaangPhra That Lampang; stupa/kuil yang terkenal di Lampang, sering kali sebagai singkatan untuk Wat Phra That Lampang LuangStupa Buddha yang terkenal dengan relik Buddha di Wilayah Lampang, Thailand; sering digunakan sebagai nama singkatan bagi Wat Phra That Lampang Luang.Bahagian 1
+
หลวงlŭuangหลวงlŭuang1diraja; kaitan raja/kerajaan2kerajaan; awam; rasmi3gelaran hormat untuk sami/objek suci4sami yang dihormati (basahan)berkaitan dengan raja, pemerintahan beraja, pihak istana, atau secara meluasnya merujuk kepada kerajaan; digunakan dalam konteks diraja atau rasmiBahagian 2
พระธาตุลำปางหลวงprá-tâat lam-bpaang lŭuangพระธาตุลำปางหลวงprá-tâat lam-bpaang lŭuangPhra That Lampang Luang (stupa dan kuil)