สุดแรงเกิด(sùt raeng gèrt)
Maksud
1Kata KeteranganB1
dengan sekuat tenaga
Dengan seluruh kekuatan atau tenaga; sekuat yang mungkin.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakmemanggil dengan kuat; menjerit memanggil seseorangชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; kemasyhuran3dinamakan; dipanggilเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)สุดแรงเกิดsùt raeng gèrtสุดแรงเกิดsùt raeng gèrtdengan sekuat tenaga
Dia menjerit memanggil namanya dengan sekuat tenaga.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เต็มแรงdtem raengเต็มแรงdtem raengdengan sepenuh tenaga; sekuat hati
dengan sepenuh tenaga; sekuat hati
สุดกำลังsùt gam-langสุดกำลังsùt gam-langsehabis baik; dengan sekuat tenaga
sehabis baik; dengan sekuat tenaga
สุดชีวิตsùt chee-wítสุดชีวิตsùt chee-wítdengan sepenuh tenaga
dengan sepenuh tenaga
เต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1sepenuhnya; sehabis baik2maksimum; penuh (kapasiti/takat)3paling banyak; maksimum
- sepenuhnya; sehabis baik
- maksimum; penuh (kapasiti/takat)
- paling banyak; maksimum
Pecahan Perkataan
+
สุดแรงเกิดsùt raeng gèrtสุดแรงเกิดsùt raeng gèrtdengan sekuat tenaga