ไร้อคติ
rái-à-ká-dtìMaksud
1Kata SifatB2
saksama; tidak berat sebelah
bebas daripada sikap berat sebelah; saksama dan adil dalam membuat penilaian
Contoh
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanjawatankuasa; lembagaต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentu3menyentuh; terkena (cahaya, sihir; bahasa sastera)ตัดสินdtàt-sǐnตัดสินdtàt-sǐn1memutuskan; membuat keputusan2menghakimi; mengadiliอย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)4seperti; sebagaimana; misalnya5secara; dengan caraไร้อคติrái-à-ká-dtìไร้อคติrái-à-ká-dtìsaksama; tidak berat sebelahและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)ยึดyʉ́tยึดyʉ́t1menyita; merampas2memegang; menggenggam; mengikat; menetapkan3menduduki; mengambil alih (tempat/kenderaan)4mematuhi; berpegang pada (prinsip/pendirian)5menjadi kaku; tersekatข้อเท็จจริงkɔ̂ɔ-tét-jingข้อเท็จจริงkɔ̂ɔ-tét-jingfakta; kebenaran objektif
Jawatankuasa mesti membuat keputusan tanpa berat sebelah dan bergantung pada fakta.
7 contoh lagiPapar kurang
ครูkruuพยายามpá-yaa-yaamให้คะแนนhâi-ká-nɛɛnอย่างyàangไร้อคติrái-à-ká-dtìเพื่อความยุติธรรมpʉ̂ʉa-kwaam-yú-dtì-tamกับgàpนักเรียนnák-riianทุกคนtúk-kon
Guru cuba memberi gred secara saksama agar adil kepada semua pelajar.
นักข่าวnák-kàaoควรkuuanรายงานข่าวraai-ngaan-kàaoอย่างyàangไร้อคติrái-à-ká-dtìแยกyɛ̂ɛkความคิดเห็นkwaam-kít-hěnส่วนตัวsùuan-dtuuaออกจากɔ̀ɔk-jàakข้อมูลkɔ̂ɔ-muun
Wartawan harus melaporkan berita tanpa prejudis, mengasingkan pendapat peribadi daripada maklumat.
การประเมินผลงานgaan-bprà-məən-pǒn-ngaanที่tîiไร้อคติrái-à-ká-dtìช่วยchûuaiสร้างsâangความเชื่อมั่นkwaam-chʉ̂ʉa-mânและlɛ́ลดlótความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngในnaiองค์กรong-gɔɔn
Penilaian prestasi yang tidak berat sebelah membantu membina kepercayaan dan mengurangkan konflik dalam organisasi.
นักข่าวnák-kàaoควรkuuanรายงานข่าวraai-ngaan-kàaoอย่างyàangไร้อคติrái-à-ká-dtìและlɛ́ตั้งอยู่dtâng-yùuบนbonข้อเท็จจริงkɔ̂ɔ-tét-jing
Wartawan harus melaporkan berita tanpa berat sebelah dan berasaskan fakta.
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanต้องdtɔ̂ngประเมินผลงานbprà-məən-pǒn-ngaanอย่างyàangไร้อคติrái-à-ká-dtìแม้mɛ́ɛจะjàรู้จักrúu-jàkผู้สมัครpûu-sà-màk
Jawatankuasa mesti menilai hasil kerja tanpa berat sebelah, walaupun mereka mengenali pemohon.
เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการตัดสินgaan-dtàt-sǐnไร้อคติrái-à-ká-dtìศาลsǎanจึงjʉngพิจารณาpí-jaa-rá-naaหลักฐานเชิงประจักษ์làk-tǎan-chəəng-bprà-jàkมากกว่าmâak-gwàaความเห็นส่วนตัวkwaam-hěn-sùuan-dtuua
Untuk memastikan penghakiman tidak berat sebelah, mahkamah mempertimbangkan bukti empirikal berbanding pendapat peribadi.
งานวิจัยngaan-wí-jaiที่ดีtîi-diiต้องมีdtɔ̂ng-miiกระบวนการgrà-buuan-gaanเก็บข้อมูลgèp-kɔ̂ɔ-muunที่tîiไร้อคติrái-à-ká-dtìและlɛ́เปิดเผยbpə̀ət-pə̌əiวิธีwí-tiiวิเคราะห์wí-krɔ́อย่างyàangโปร่งใสbpròong-sǎi
Penyelidikan yang baik mesti mempunyai proses pengumpulan data yang tidak memihak dan mendedahkan kaedah analisis secara telus.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ไร้อคติ disebut ไร้-อะ-คะ-ติ?
rái-à-ká-dtì
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
4 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rái
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ไร้ráiไร้rái1tanpa; bebas daripada; tidak ada2ketiadaan; kekurangantanpa; bebas daripada; tidak adaBahagian 1
+
ไร้อคติrái-à-ká-dtìไร้อคติrái-à-ká-dtìsaksama; tidak berat sebelahsaksama; tidak berat sebelahPerkataan