ใช้แรงงาน

chái raeng ngaan

Maksud

1Kata KerjaB2

menggunakan buruh; menggaji pekerja

menggaji orang untuk melakukan pekerjaan, terutamanya kerja fizikal.

Contoh

ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1ladang2berladang; bertani3penjodoh bilangan: แห่งแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1di sini; tempat ini (rasmi)2ini (diletakkan selepas kata nama, rasmi)ใช้แรงงานchái raeng ngaanใช้แรงงานchái raeng ngaanmenggunakan buruh; menggaji pekerjaคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangเป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1utamanya; terutamanya2berfungsi sebagai asas utama; menjadi keutamaanแทนที่จะtaen têe jàแทนที่จะtaen têe jàdaripada; dan bukannyaใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1mesin (unit tunggal)2jentera (kolektif)
Ladang ini terutamanya menggunakan tenaga kerja manual berbanding menggunakan jentera.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]Menggunakan atau memanfaatkan sesuatu untuk suatu tujuan.Bahagian 1
+
แรงงานraeng ngaanแรงงานraeng ngaan1buruh; tenaga kerja2pekerja; buruhKerja atau usaha yang digunakan dalam pengeluaran, terutamanya kerja fizikal; juga merujuk kepada kumpulan pekerja.Bahagian 2
ใช้แรงงานchái raeng ngaanใช้แรงงานchái raeng ngaanmenggunakan buruh; menggaji pekerja