โพสท่า
pôot-tâaMaksud
1Kata KerjaA2
bergaya; beraksi (untuk gambar)
Menyusun tubuh seseorang dalam posisi tertentu, terutamanya untuk diambil gambar atau dilukis.
Contoh
มาถ่ายmaa tàaiมาถ่ายmaa tàai1datang untuk mengambil gambar/merakam video2datang untuk menyalin/memindahkan3datang mengambil sinar-X (tidak formal)รูปrôopรูปrôop1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4patung; imej arca; figura5bentuk tatabahasaกันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkanเร็วreoเร็วreo1pantas; cepat (kelajuan/masa)2dengan cepat; pantas3awal; segeraทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangโพสท่าpóht tâaโพสท่าpóht tâabergaya; beraksi (untuk gambar)สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1cantik; indah (digandakan)2dengan kemas; dengan bergaya3bagus! cantik! (pujian)นะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanya
Jom ambil gambar cepat! Semua orang, buat gaya yang cantik.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiนางแบบnaang-bɛ̀ɛpโพสท่าถ่ายรูปpôot-tâa-tàai-rûupริมทะเลrim-tá-leeทั้งวันtáng-wanเลยləəi
Semalam, model itu bergaya untuk bergambar di tepi laut sepanjang hari.
ตากล้องdtaa-glɔ̂ngบอกให้bɔ̀ɔk-hâiฉันchǎnโพสท่าpôot-tâaหันข้างhǎn-kâangนิดหน่อยnít-nɔ̀iรูปrûupจะjàออกมาɔ̀ɔk-maaสวยขึ้นsǔuai-kʉ̂n
Jurugambar memberitahu saya supaya bergaya dengan memusing sedikit ke sisi; gambar itu akan kelihatan lebih cantik.
การโพสท่าgaan póht tâaให้ดูhâi dooเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatเป็นbpenทักษะták-sàอย่างหนึ่งyàang nèungที่têeต้องdtôngฝึกฝนfèuk fŏnโดยเฉพาะdoi chá-pórเวลาที่way-laa têeต้องdtôngถ่ายรูปtàai rôopต่อหน้าdtò nâaคนkonเยอะๆyér-yér
Bergaya secara semula jadi adalah satu kemahiran yang memerlukan latihan, terutamanya apabila anda perlu mengambil gambar di hadapan ramai orang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ส, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
pôot
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
โพสpôhtโพสpôht1menyiarkan sesuatu dalam talian (ejaan tidak piawai bagi “โพสต์”)2siaran dalam talian (ejaan tidak piawai bagi “โพสต์”)3bergaya (untuk gambar)4aksi/gaya (dalam fotografi/fesyen)menyiarkan sesuatu dalam talian (ejaan tidak piawai bagi “โพสต์”)Bahagian 1
+
ท่าtâaท่าtâa1postur; gaya; posisi badan2pergerakan; teknik; gaya3pelabuhan; jeti; pangkalan4rupa yang menunjukkan hasil; petanda5perwatakan; cara; pembawaanpostur; gaya; posisi badanBahagian 2
โพสท่าpôot-tâaโพสท่าpôot-tâabergaya; beraksi (untuk gambar)bergaya; beraksi (untuk gambar)Perkataan