แห่งใด
hɛ̀ng-daiMaksud
1Kata Ganti NamaB2
di mana; tempat mana; mana-mana tempat (formal)
Kata ganti nama formal yang bermaksud 'di mana' atau 'tempat mana' dalam soalan; juga boleh bermaksud 'mana-mana tempat' dalam kenyataan negatif atau bersyarat, terutamanya dalam bahasa penulisan.
Contoh
วัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha3menilai; menaksirที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalสวยsǔuaiสวยsǔuai1cantik; rupawan2kerja yang bagus; halus3dengan cantik; dengan baik; dengan kemasที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; teramat (tidak formal)3pada akhirnya; akhirnyaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThailandตั้งอยู่dtâng-yùuตั้งอยู่dtâng-yùu1terletak; berada2berdasarkan; berlandaskan (kiasan)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalแห่งใดhɛ̀ng-daiแห่งใดhɛ̀ng-daidi mana; tempat mana; mana-mana tempat (formal)
Di manakah terletaknya kuil yang paling indah di Thailand?
3 contoh lagiPapar kurang
Saya telah mencari, tetapi saya tidak dapat menemui kunci-kunci itu di mana-mana pun.
ไม่ว่าmâi-wâaท่านtânจะjàเดินทางdəən-taangไปยังbpai-yangที่tîiแห่งใดhɛ̀ng-daiในnaiโลกlôokก็gɔ̂ควรkuuanให้ความเคารพhâi-kwaam-kao-rópต่อdtɔ̀ɔวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn
Tidak kira ke mana sahaja tempat di dunia yang anda kunjungi, anda harus menghormati budaya tempatan.
ในบรรดาnai-ban-daaนครโบราณná-kɔɔn-boo-raanทั้งหมดtáng-mòtท่านtânคิดว่าkít-wâaแห่งใดhɛ̀ng-daiคือkʉʉเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangของkɔ̌ɔngอาณาจักรaa-naa-jàkเก่าแก่gào-gɛ̀ɛ
Antara semua bandar purba, tempat manakah yang anda fikir merupakan ibu kota kerajaan lama itu?
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum ง meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
hɛ̀ng
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1daripada; kepunyaan (formal)2penjodoh bilangan: tempat/institusi3tempat; lokasi (formal)daripada; kepunyaan (formal)Bahagian 1
+
ใดdaiใดdai1yang mana; apa-apa (tidak ditentukan)2apa-apa; mana-mana (tidak ditentukan)yang mana; apa-apa (tidak ditentukan)Bahagian 2
แห่งใดhɛ̀ng-daiแห่งใดhɛ̀ng-daidi mana; tempat mana; mana-mana tempat (formal)di mana; tempat mana; mana-mana tempat (formal)Perkataan