แรกพบ(râek póp)
Maksud
1Kata NamaB1
pertemuan pertama; pandang pertama
pertemuan pertama dengan seseorang atau kali pertama menghadapi sesuatu
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1mempercayai [sesuatu/seseorang]2mempercayai; menaruh kepercayaan3mempercayai (agama/ideologi)เรื่องรักrêuuang rákเรื่องรักrêuuang rákkisah cinta; percintaanแรกพบrâek pópแรกพบrâek póppertemuan pertama; pandang pertamaครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/responsเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)แบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1seperti itu; dengan cara itu2jenis seperti itu; macam itu3macam itu (perkara/orang)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaaisteri (rasmi/neutral)
Saya percaya pada cinta pandang pertama kerana saya merasai perkara itu terhadap isteri saya.
Pecahan Perkataan
+
แรกพบrâek pópแรกพบrâek póppertemuan pertama; pandang pertama