แมง

mɛɛng

Maksud

1Kata NamaA2

serangga kecil; binatang merayap

Istilah umum dan tidak formal bagi sebarang serangga kecil atau makhluk lain yang serupa.

Contoh

มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแมงmɛɛngแมงmɛɛng1serangga kecil; binatang merayap2araknid; miriapodอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2apa; jenis apa3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)ไม่รู้mâi-rúuไม่รู้mâi-rúu1tidak tahu; tidak sedar; tidak pasti2Saya tidak tahu.อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulis
Ada sejenis serangga di atas meja.
3 contoh lagi
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnมีmiiแมงmɛɛngบินbinเข้ามาkâo-maaในnaiห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
Malam tadi, seekor serangga terbang masuk ke dalam bilik tidur saya.
เปิดไฟbpə̀ət-faiทิ้งไว้tíng-wáiตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnระวังrá-wangแมงmɛɛngจะjàบินbinเข้ามาkâo-maaเล่นlênไฟfaiนะná
Jika anda membiarkan lampu menyala pada waktu malam, berhati-hati kerana serangga akan terbang masuk ke arahnya.
ฉันchănไม่ชอบmâi chôpไปbpaiกางเต็นท์gaang dténในnaiป่าbpàaเพราะpráwกลัวgluuaแมงmaengและláeสัตว์sàtเล็กๆlék lékต่างๆdtàang-dtàang
Saya tidak suka berkhemah di dalam hutan kerana saya takut akan serangga dan pelbagai makhluk kecil yang lain.
2Kata NamaC1

araknid; miriapod

Sejenis artropod yang dicirikan dengan mempunyai lapan atau lebih kaki, seperti labah-labah atau kala jengking, dan berbeza daripada serangga.

Contoh

มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแมงmɛɛngแมงmɛɛng1serangga kecil; binatang merayap2araknid; miriapodอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2apa; jenis apa3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)ไม่รู้mâi-rúuไม่รู้mâi-rúu1tidak tahu; tidak sedar; tidak pasti2Saya tidak tahu.อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulis
Ada sejenis serangga di atas meja.
3 contoh lagi
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnมีmiiแมงmɛɛngบินbinเข้ามาkâo-maaในnaiห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
Malam tadi, seekor serangga terbang masuk ke dalam bilik tidur saya.
เปิดไฟbpə̀ət-faiทิ้งไว้tíng-wáiตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnระวังrá-wangแมงmɛɛngจะjàบินbinเข้ามาkâo-maaเล่นlênไฟfaiนะná
Jika anda membiarkan lampu menyala pada waktu malam, berhati-hati kerana serangga akan terbang masuk ke arahnya.
ฉันchănไม่ชอบmâi chôpไปbpaiกางเต็นท์gaang dténในnaiป่าbpàaเพราะpráwกลัวgluuaแมงmaengและláeสัตว์sàtเล็กๆlék lékต่างๆdtàang-dtàang
Saya tidak suka berkhemah di dalam hutan kerana saya takut akan serangga dan pelbagai makhluk kecil yang lain.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

mɛɛng

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——