แมก
mɛ̂ɛkMaksud
1Kata NamaB2
cabang; dahan (sastera)
Cabang atau dahan pokok, khususnya digunakan dalam bahasa sastera dan kata majmuk yang merujuk kepada pokok atau dedaunan.
Contoh
นกnókนกnók1burung2dibiarkan menunggu; terlepas peluang (slanga)ตัวเล็กdtuua-lékตัวเล็กdtuua-lék1kecil; bertubuh kecil2huruf kecilเกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1pulau2berpaut; berpegang kuat3bertenggek4melekat5merapat ke pantai; berada dekat pantai6bergantung pada seseorang untuk sokongan atau manfaat (kiasan)อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)แมกไม้mɛ̂ɛk-máaiแมกไม้mɛ̂ɛk-máaipepohon; dahan; dedaunan (sastera)และlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)ส่งเสียงร้องsòng-sǐiang-rɔ́ɔngส่งเสียงร้องsòng-sǐiang-rɔ́ɔngmenjerit; mengeluarkan bunyiเป็นระยะbpen-rá-yáเป็นระยะbpen-rá-yáberkala; dari semasa ke semasa
Seekor burung kecil hinggap di dahan pokok dan berkicau dari semasa ke semasa.
3 contoh lagiPapar kurang
Cahaya matahari menembusi celah-celah dahan yang berdaun lalu menyinari laluan di taman.
แม้mɛ́ɛแดดdɛ̀ɛtยามบ่ายyaam-bàaiจะjàแรงrɛɛngแต่dtɛ̀ɛแมกไม้mɛ̂ɛk-máaiที่tîiแผ่คลุมpɛ̀ɛ-klumทางเดินtaang-dəənก็gɔ̂ช่วยให้chûuai-hâiบริเวณbɔɔ-rí-weenนี้níiร่มรื่นrôm-rʉ̂ʉn
Walaupun cahaya matahari petang terik, dahan-dahan yang menaungi laluan itu menjadikan kawasan ini redup dan nyaman.
เมื่อmʉ̂ʉaสายsǎaiลมพัดผ่านlom-pát-pàanแมกไม้mɛ̂ɛk-máaiเสียงsǐiangใบไม้bai-máaiเสียดสีsìiat-sǐiกันganก็gɔ̂ทำให้tam-hâiป่าbpàaที่tîiเงียบสงัดngîiap-sà-ngàtดูมีชีวิตduu-mii-chii-wítขึ้นมาkʉ̂n-maa
Apabila bayu bertiup melalui dahan-dahan, bunyi daun yang bergeseran seolah-olah menghidupkan hutan yang sunyi sepi itu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
mɛ̂ɛk
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |