แมกไม้

mâek máai

Maksud

1Kata NamaC1

Kanopi pokok; puncak pokok; kehijauan berhutan (sastera)

Istilah sastera bagi kanopi atau puncak pokok; secara lanjutan, kehijauan kawasan berhutan atau teduhan hutan.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kenderaan)พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pònberehat; bersantai; rehat seketikaกินลมชมวิวgin lom chom wiuกินลมชมวิวgin lom chom wiubersiar-siar santai; menikmati angin dan pemandanganอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1berada di bawah [sesuatu]2berada di bawah kawalan [seseorang/sesuatu]3berada di selatan [sesuatu tempat]ร่มเงาrôm ngaoร่มเงาrôm ngao1teduhan; tempat teduh daripada matahari2perlindungan; naungan (kiasan)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganแมกไม้mâek máaiแมกไม้mâek máaiKanopi pokok; puncak pokok; kehijauan berhutan (sastera)
Kami duduk berehat, menikmati angin dan pemandangan di bawah naungan pepohon.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

แมกmâekแมกmâekbatang pokok; batang utamaBatang atau batang utama pokok; bahagian tengah yang tebal yang menyokong dahan-dahan. Sastera/teknikal.Bahagian 1
+
ไม้máiไม้mái1kayu; kayu balak2tanda nada/diakritik (ortografi Thai)3awalan pada nama alat/perkakas4penjodoh bilangan (objek panjang dan tegar)5tongkat; rod; belantan; pemukulBahan keras daripada pokok yang digunakan sebagai bahan binaan atau pembuatan kraf.Bahagian 2
แมกไม้mâek máaiแมกไม้mâek máaiKanopi pokok; puncak pokok; kehijauan berhutan (sastera)