แพนมา
pɛɛn-maaMaksud
1Kata KerjaB1
menyorot (kamera/pandangan) ke sini
Menggerakkan kamera atau pandangan pada skrin secara mendatar ke arah penutur (ke sini).
Contoh
ตากล้องdtaa-glɔ̂ngตากล้องdtaa-glɔ̂ng1(kol.) jurugambar (gambar pegun)2(kol.) jurukamera (filem/TV/video)แพนกล้องpɛɛn-glɔ̂ngแพนกล้องpɛɛn-glɔ̂ngmenyorot kameraมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทางนี้taang-níiทางนี้taang-níi1arah ini; sebelah sini2pihak sini; pihak kamiหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)
Jurukamera, pan kamera ke sini.
3 contoh lagiPapar kurang
พอpɔɔฉันchǎnเริ่มrə̂əmพูดpûutช่วยchûuaiแพนกล้องpɛɛn-glɔ̂ngมาmaaจับjàpที่tîiหน้าnâaฉันchǎnได้ไหมdâai-mǎi
Apabila saya mula bercakap, bolehkah anda pan kamera ke arah muka saya untuk fokus?
ในnaiฉากchàakนั้นnánกล้องglâwngค่อยๆkôi kôiแพนมาpaen maaจากjàakวิวภูเขาwiu poo kăoมาmaaที่têeตัวละครdtuua lá-konที่têeกำลังgam-langนั่งnângอยู่yòoคนเดียวkon diiao
Dalam babak itu, kamera melakukan pan secara perlahan-lahan dari pemandangan gunung ke arah watak yang sedang duduk bersendirian.
ผู้กำกับpûu-gam-gàpสั่งให้sàng-hâiตากล้องdtaa-glɔ̂ngแพนกล้องpɛɛn-glɔ̂ngมาmaaอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kตกใจdtòk-jaiและlɛ́สับสนsàp-sǒnให้กับhâi-gàpผู้ชมpûu-chom
Pengarah mengarahkan jurukamera untuk menggerakkan kamera ke sisi dengan pantas bagi mewujudkan rasa terkejut dan keliru kepada penonton.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
pɛɛn
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
แพนpɛɛnแพนpɛɛn1kuali (kuali leper)2menyorot kamera (secara mendatar)3pan- (awalan: seluruh)4mengembang; terbentang seperti kipaskuali (kuali leper)Bahagian 1
+
มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kinidatang; tibaBahagian 2
แพนมาpɛɛn-maaแพนมาpɛɛn-maamenyorot (kamera/pandangan) ke sinimenyorot (kamera/pandangan) ke siniPerkataan