แผงไข่
pɛ̌ɛng-kàiMaksud
1Kata NamaB1
dulang telur; karton telur
Bekas atau dulang acuan yang direka khusus untuk memegang, menyimpan, dan mengangkut telur
Contoh
อย่าyàaอย่าyàajangan (kata perintah negatif)ทิ้งtíngทิ้งtíng1membuang; menyingkirkan2menjatuhkan; melepaskan3mengabaikan; meninggalkan4meninggalkan5membazirkan; mensia-siakanแผงไข่pɛ̌ɛng-kàiแผงไข่pɛ̌ɛng-kàidulang telur; karton telurนะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanyaเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เอาไปao-bpaiเอาไปao-bpai1membawa pergi sesuatu2ambillah; boleh memilikinyaรีไซเคิลrii-sai-kəənรีไซเคิลrii-sai-kəən1mengitar semula2dikitar semula (sebagai penerang)ได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksana
Jangan buang karton telur itu, kita boleh mengitarnya semula.
3 contoh lagiPapar kurang
Peniaga itu menyusun banyak lapisan talam telur di dalam kedai.
เด็กๆdèk dèkนำnamแผงไข่păeng kàiกระดาษgrà-dàatมาmaaประดิษฐ์bprà-dìtเป็นbpenของเล่นkŏng lênในnaiวิชาwí-chaaศิลปะsĭn-lá-bpà
Kanak-kanak membawa karton telur kertas untuk membuat mainan dalam kelas seni.
ฟาร์มfaamแห่งนี้hàeng néeเลือกใช้lêuuak cháiแผงไข่păeng kàiที่têeทำจากtam jàakวัสดุwát-sà-dùธรรมชาติtam-má-châatเพื่อpêuuaลดlótปัญหาbpan-hăaขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìk
Ladang ini memilih untuk menggunakan karton telur yang diperbuat daripada bahan semula jadi untuk mengurangkan masalah sisa plastik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
pɛ̌ɛng
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
แผงpɛ̌ɛngแผงpɛ̌ɛng1gerai; pondok2panel; papan3rak pameran; panel pameran4pek lepuh; papan ubatgerai; pondokBahagian 1
+
แผงไข่pɛ̌ɛng-kàiแผงไข่pɛ̌ɛng-kàidulang telur; karton telurdulang telur; karton telurPerkataan