จริงเหรอ

jing rĕr

Maksud

1Kata SeruA1

[!] Betul ke?

Betul ke?; Adakah ia benar?; Biar betul?

Contoh

Aเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1telah pergi; sudah pergi; tiada (perbuatan yang telah selesai)2pergi dulu; saya beredar (pengumuman)นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)Bจริงเหรอjing rĕrจริงเหรอjing rĕr[!] Betul ke?
A: Dia akan pergi sekarang. B: Benarkah?

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

จริงjingจริงjing1sangat; sungguh; benar-benar2kebenaran; hakikat (jarang sebagai kata nama)3benar; betul; tulen4[!] partikel penguat (di akhir ayat)Digunakan untuk penegasan yang bermaksud sangat, sebenarnya, atau sungguh.Bahagian 1
+
เหรอrŏeเหรอrŏe1sungguhkah?; betulkah?2partikel soalan (santai)Partikel tidak formal yang menunjukkan rasa terkejut atau meminta pengesahan; sama seperti 'sungguh?' atau 'oh, ya?'.Bahagian 2
จริงเหรอjing rĕrจริงเหรอjing rĕr[!] Betul ke?