เมธี
mee-tiiMaksud
1Kata NamaC1
cendekiawan; pendeta; sarjana
orang yang bijaksana, sarjana, atau intelektual; pendeta atau pujangga (formal atau sastera).
Contoh
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1guru; pengajar; pensyarah2gelaran hormat untuk guru/pensyarah3guru (kerohanian/seni mempertahankan diri/seni tradisional)ท่านtânท่านtân1anda (rasmi/sopan)2beliau; dia (hormat)3tuan; puan4gelaran hormat5penjodoh bilangan (sopan untuk orang)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1menerima; mendapat; memperoleh2mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)การgaanการgaan1pembentuk kata nama2kerja; urusan; tugas3urusan; perkaraยกย่องให้เป็นyók-yɔ̂ɔng-hâi-bpenยกย่องให้เป็นyók-yɔ̂ɔng-hâi-bpenmemuji [sso] sebagai [sst]; menghormati [sso] sebagai [sst]เมธีmee-tiiเมธีmee-tiicendekiawan; pendeta; sarjanaคนสำคัญkon-sǎm-kanคนสำคัญkon-sǎm-kanorang penting; VIPในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)วงการwong-gaanวงการwong-gaanbidang; industri; kalangan; komunitiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat-taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat-taisejarah Thailand
Profesor ini dihormati sebagai seorang sarjana penting dalam bidang sejarah Thailand.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanกษัตริย์gà-sàtมักจะmák-jàมีmiiเมธีmee-tiiหรือrʉ̌ʉปราชญ์bpràatเป็นbpenที่ปรึกษาtîi-bprʉ̀k-sǎaในnaiการบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎanบ้านเมืองbâan-mʉʉang
Pada zaman dahulu, raja-raja sering mempunyai pendeta atau sarjana sebagai penasihat untuk pentadbiran negara.
ผลงานpǒn-ngaanของkɔ̌ɔngเมธีmee-tiiแห่งhɛ̀ngกรุงศรีอยุธยาgrung-sǐi-à-yút-tá-yaaท่านtânนั้นnánยังคงyang-kongเป็นที่ถกเถียงbpen-tîi-tòk-tǐiangและlɛ́ศึกษาsʉ̀k-sǎaในหมู่nai-mùuนักวิชาการnák-wí-chaa-gaanจนถึงjon-tʉ̌ngปัจจุบันbpàt-jù-ban
Karya-karya pendeta agung dari zaman Ayutthaya itu masih didebatkan dan dikaji dalam kalangan ahli akademik sehingga hari ini.
สุนทรพจน์sǔn-torn-pótของเขาkŏng kăoเปี่ยมไปด้วยbpìiam bpai dûuaiวิสัยทัศน์wí-săi-tátอันanลึกซึ้งléuk séungสมกับsŏm gàpความเป็นkwaam bpenเมธีmay-teeแห่งhàengยุคสมัยyúk sà-măi
Ucapan beliau penuh dengan visi yang mendalam, sesuai dengan gelaran intelektual sejati zaman kita.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa เมธี disebut เม-ที?
mee-tii
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
mee
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |