เพลงเอก
pleeng-èekMaksud
1Kata NamaB1
lagu identiti; karya utama
Lagu paling terkenal yang menjadi identiti bagi seseorang artis; karya utama atau paling menonjol dalam suatu himpunan karya.
Contoh
เพลงpleengเพลงpleeng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้níiนี้níi1ini2yang iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan6dalam; sebagai; mengikut; selama (membentuk frasa adverba)เพลงเอกpleeng-èekเพลงเอกpleeng-èeklagu identiti; karya utamaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Lagu ini ialah lagu identiti beliau.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoโด่งดังdòong-dangขึ้นมาkʉ̂n-maaเพราะprɔ́เพลงเอกpleeng-èekเพลงpleengนั้นnánที่tîiปล่อยออกมาbplɔ̀i-ɔ̀ɔk-maaเมื่อmʉ̂ʉaสิบsìpปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
Beliau menjadi terkenal kerana lagu identiti tersebut yang dikeluarkan sepuluh tahun lalu.
ในnaiคอนเสิร์ตkon sèrtแฟนๆfaen faenต่างdtàangรอฟังror fangเขาkăoเล่นlênเพลงเอกplayng àykที่têeทุกคนtúk konร้องตามróng dtaamได้dâi
Di konsert itu, para peminat sedang menunggu untuk mendengar beliau memainkan lagu identiti beliau yang boleh dinyanyikan bersama oleh semua orang.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaวงดนตรีwong-don-dtriiจะjàออกɔ̀ɔkอัลบั้มal-bâmมาmaaหลายlǎaiชุดchútแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ไม่มีmâi-miiเพลงpleengไหนnǎiจะjàกลายเป็นglaai-bpenเพลงเอกpleeng-èekที่tîiติดหูdtìt-hǔuคนฟังkon-fangได้dâaiเท่าtâoเพลงpleengแรกrɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎoอีกแล้วìik-lɛ́ɛo
Walaupun kumpulan itu telah mengeluarkan banyak album, tiada lagu lain yang menjadi hit identiti yang melekat di minda pendengar seperti lagu pertama mereka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan พล, konsonan pertama พ menentukan kelas.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
pleeng
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
เพลงpleengเพลงpleeng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muziklagu; karya muzikBahagian 1
+
เอกèekเอกèek1mai ek (tanda nada pertama); nada ek (nada rendah)2jurusan utama (bidang pengajian)3peringkat kedoktoran; PhD (singkatan bagi ปริญญาเอก)4satu; tunggal; unik; luar biasa5terpenting; utama6kelas pertama; peringkat tertinggimai ek (tanda nada pertama); nada ek (nada rendah)Bahagian 2
เพลงเอกpleeng-èekเพลงเอกpleeng-èeklagu identiti; karya utamalagu identiti; karya utamaPerkataan