รอฟัง
rɔɔ-fangMaksud
1Kata KerjaA2
tunggu dan dengar; nantikan
menunggu untuk menerima berita, keputusan, atau pengumuman; bersedia untuk mendengar
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)รอฟังrɔɔ-fangรอฟังrɔɔ-fangtunggu dan dengar; nantikanข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2butiran berita; laporan3khabar angin; desas-desusจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahเขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukit
Saya sedang menunggu untuk mendengar berita daripadanya.
7 contoh lagiPapar kurang
พรุ่งนี้prûng-níiจะjàประกาศbprà-gàatผลสอบpǒn-sɔ̀ɔpทุกคนtúk-konกำลังgam-langรอฟังrɔɔ-fangอย่างใจจดใจจ่อyàang-jai-jòt-jai-jɔ̀ɔ
Keputusan peperiksaan akan diumumkan esok; semua orang sedang menunggu dengan penuh debaran untuk mendengarnya.
Dia menelefon doktor untuk menunggu keputusan pemeriksaan kesihatannya.
ประชาชนbprà-chaa-chonทั่วประเทศtûua-bprà-têetกำลังgam-langรอฟังrɔɔ-fangคำkamแถลงการณ์tà-lɛ̌ɛng-gaanจากjàakนายกรัฐมนตรีnaa-yók-rát-tà-mon-dtriiเกี่ยวกับgìiao-gàpนโยบายná-yoo-baaiใหม่mài
Rakyat di seluruh negara sedang menunggu untuk mendengar pengumuman Perdana Menteri mengenai dasar baharu tersebut.
Semua askar berdiri tegak dan menunggu arahan seterusnya.
พนักงานpá-nák-ngaanทุกคนtúk-konกำลังgam-langรอฟังrɔɔ-fangคำชี้แจงkam-chíi-jɛɛngจากjàakหัวหน้าhǔua-nâaเกี่ยวกับgìiao-gàpโปรเจกต์bproo-jèekใหม่mài
Semua pekerja sedang menunggu arahan daripada bos mengenai projek baharu tersebut.
หน่วยกู้ภัยnùuai-gûu-paiกำลังgam-langรอฟังrɔɔ-fangคำสั่งkam-sàngจากjàakศูนย์บัญชาการsǔun-ban-chaa-gaanก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเข้าไปในkâo-bpai-naiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi
Pasukan penyelamat sedang bersiap sedia untuk menerima arahan daripada pusat arahan sebelum memasuki kawasan tersebut.
นักบินnák-binติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔหอควบคุมการบินhɔ̌ɔ-kûuap-kum-gaan-binและlɛ́กำลังgam-langรอฟังrɔɔ-fangคำแนะนำkam-nɛ́-namในnaiการนำเครื่องลงจอดgaan-nam-krʉ̂ʉang-long-jɔ̀ɔtฉุกเฉินchùk-chə̌ən
Juruterbang itu menghubungi kawalan trafik udara dan sedang menunggu arahan tentang cara melakukan pendaratan kecemasan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
rɔɔ
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
รอฟังrɔɔ-fangรอฟังrɔɔ-fangtunggu dan dengar; nantikantunggu dan dengar; nantikanPerkataan