เก๊กฮวย(gék huuay)
Maksud
1Kata NamaA2
bunga kekwa (untuk teh)
Kekwa, khususnya spesies yang bunganya dikeringkan untuk digunakan dalam perubatan tradisional dan untuk membuat teh. (Dari bahasa Cina Teochew 菊花, gék-hue).
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1iaitu; yakni2ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)ดอกdòkดอกdòk1penjodoh bilangan: bunga dan objek serupa2bunga; kuntuman3faedah (kewangan)เก๊กฮวยgék huuayเก๊กฮวยgék huuay1teh bunga kekwa2bunga kekwa (untuk teh)
Ini ialah bunga kekwa.
3 contoh lagiPapar kurang
Nenek saya menanam bunga kekwa di taman belakang rumah.
Saya akan ke kedai ubat Cina untuk membeli bunga kekwa kering.
คนkonนิยมní-yomนำnamดอกdòkเก๊กฮวยgék huuayมาmaaตากแห้งdàak hâengเพื่อpêuuaทำเป็นtam bpenยาyaaหรือrĕuชงchongดื่มdèumเป็นbpenเครื่องดื่มkrûueang dùuemสมุนไพรsà-mŭn prai
Orang ramai suka menjemur bunga kekwa untuk dijadikan ubat atau membancuhnya sebagai minuman herba.
2Kata NamaA2
teh bunga kekwa
Teh bunga kekwa; minuman herba manis dan kekuningan yang popular, dibuat daripada bunga kekwa kering, sering dihidangkan sejuk bersama ais.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1sapaan tradisional atau mesra untuk wanita2ibu; mak3awalan: wanita; utama; asasครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)ผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya (penutur lelaki, sopan)อยากyàakอยากyàak1mengidam; mendambakan2mahu; inginดื่มdèumดื่มdèum1minum alkohol2minumน้ำเก๊กฮวยnáam gék huayน้ำเก๊กฮวยnáam gék huayteh/minuman kekwa
Mak, saya mahu minum teh kekwa.
3 contoh lagiPapar kurang
Mak cik, boleh saya minta segelas teh kekwa sejuk?
Teh kekwa di kedai ini sangat manis, harum dan menyegarkan.
เวลาway-laaอากาศaa-gàatร้อนๆrón rónได้dâiดื่มdèumน้ำเก๊กฮวยnáam gék huayเย็นๆyen yenสักsàkแก้วgâewจะjàช่วยchûuaiดับกระหายdàp grà-hăaiได้dâiดีมากdee mâak
Apabila cuaca panas, meminum segelas teh kekwa sejuk sangat membantu menghilangkan dahaga.
Pecahan Perkataan
+
เก๊กฮวยgék huuayเก๊กฮวยgék huuaybunga kekwa (untuk teh)