มากประสบการณ์(mâak bprà-sòp gaan)
Maksud
1Kata SifatB1
berpengalaman; mahir
mempunyai banyak pengalaman dalam sesuatu pekerjaan atau aktiviti tertentu; berpengalaman atau mahir.
Contoh
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoktor (sapaan sopan)คนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniมากประสบการณ์mâak bprà-sòp gaanมากประสบการณ์mâak bprà-sòp gaanberpengalaman; mahirเขาkăoเขาkăo1mereka (bergantung pada konteks)2dia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia (lelaki)รักษาrák-săaรักษาrák-săa1memegang (jawatan); berkhidmat sebagai2menepati; mematuhi3memelihara; mengekalkan; menjaga4mengawal; menjaga; melindungi5merawat; mengubatiคนไข้kon kâiคนไข้kon kâipesakit (perubatan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniเยอะyéhเยอะyéh1berlebihan; terlalu banyak2banyak; jauh lebih (bahasa percakapan)3banyakแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; telah (sehingga takat ini)3kemudian; lalu; selepas itu4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)
Doktor ini sangat berpengalaman; dia telah merawat ramai pesakit.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoควรkuuanจ้างjâangผู้จัดการpôo jàt gaanคนใหม่kon màiที่têeมากประสบการณ์mâak bprà-sòp gaanเพื่อpêuuaมาช่วยmaa chûuaiแก้ปัญหาgâe bpan-hăaของkŏngบริษัทbò-rí-sàt
Kita patut mengambil pengurus baharu yang berpengalaman untuk membantu menyelesaikan masalah syarikat.
นักบินnák binที่têeมากประสบการณ์mâak bprà-sòp gaanจะสามารถjà săa-mâatควบคุมkûap-kumเครื่องบินkrêuuang binได้ดีdâai deeแม้máeในnaiสถานการณ์ฉุกเฉินsà-tăa-ná-gaan chùk-chěrn
Juruterbang yang berpengalaman boleh mengawal pesawat dengan baik walaupun dalam situasi kecemasan.
ในฐานะnai tăa-náผู้นำpôo namที่têeมากประสบการณ์mâak bprà-sòp gaanเขาkăoสามารถsăa-mâatตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiได้dâiอย่างเด็ดขาดyàang dèt-kàatภายใต้paai dtâiแรงกดดันraeng gòt danสูงsŏong
Sebagai pemimpin yang berpengalaman, dia boleh membuat keputusan yang tegas di bawah tekanan tinggi.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เจนจัดjayn jàtเจนจัดjayn jàtberpengalaman; cukup mahir; pakar
berpengalaman; cukup mahir; pakar
ช่ำชองchâm-chongช่ำชองchâm-chongberpengalaman; mahir
berpengalaman; mahir
เชี่ยวชาญchîiao chaanเชี่ยวชาญchîiao chaan1pakar; sangat mahir2pakar dalam; mempunyai kepakaran dalam
- pakar; sangat mahir
- pakar dalam; mempunyai kepakaran dalam
โชกโชนchôhk chohnโชกโชนchôhk chohn1berpengalaman luas; banyak pengalaman2dengan teruk; sangat parah
- berpengalaman luas; banyak pengalaman
- dengan teruk; sangat parah
ชำนาญcham-naanชำนาญcham-naan1mahir; cekap2mahir dalam; cekap dalam
- mahir; cekap
- mahir dalam; cekap dalam
Pecahan Perkataan
+
มากประสบการณ์mâak bprà-sòp gaanมากประสบการณ์mâak bprà-sòp gaanberpengalaman; mahir