อัศวะ

àt-sà-wá

Maksud

1Kata NamaC1

kuda

kuda (biasanya digunakan dalam konteks rasmi, sastera, atau puisi)

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taikesusasteraan Thaiพระเอกprá-èekพระเอกprá-èek1pelakon utama lelaki; hero (pelakon)2protagonis lelaki; wira (cerita)3bintang; tarikan utama (kiasan)มักจะmák-jàมักจะmák-jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)ทรงsongทรงsong1bentuk; rupa2gaya; rupa (cth. gaya rambut)3[diraja] mempunyai; memiliki4[diraja] adalah; melakukan5awalan penghormatan dirajaอัศวะàt-sà-wáอัศวะàt-sà-wákudaคู่ใจkûu-jaiคู่ใจkûu-jai1pasangan yang disayangi; orang kepercayaan2kegemaran yang dipercayai (barang/alat)3dekat di hati; kesayanganออกศึกɔ̀ɔk-sʉ̀kออกศึกɔ̀ɔk-sʉ̀kpergi berperang; masuk ke medan pertempuranเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1sentiasa; tanpa gagal2selalu; lazimnya3sama rata; separas; seimbang4seri; terikat
Dalam sastera Thai, wira sentiasa menunggang kuda kesayangannya ke medan perang.
3 contoh lagi
รูปปั้นrûup-bpânอัศวะàt-sà-wáที่tîiสง่างามsà-ngàa-ngaamหน้าnâaอาคารaa-kaanนี้níiเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎanและlɛ́ความรวดเร็วkwaam-rûuat-reo
Bunyi tapak kaki kuda bergema di seluruh medan perang, menandakan kedatangan tentera yang perkasa.
กองทัพgɔɔng-tápของkɔ̌ɔngอาณาจักรโบราณaa-naa-jàk-boo-raanนี้níiมีmiiความkwaamเกรียงไกรgriiang-graiอย่างมากyàang-mâakโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́กองgɔɔngอัศวะàt-sà-wáที่tîiได้รับdâi-rápการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnมาmaaเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Tentera kerajaan purba ini sangat perkasa, terutamanya pasukan kavalri yang sangat terlatih.
กวีgà-wiiมักจะmák-jàเปรียบเทียบbprìiap-tîiapการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiที่tîiปราดเปรียวbpràat-bpriiaoของkɔ̌ɔngนักรบnák-rópกับgàpท่วงท่าtûuang-tâaการควบgaan-kûuapอัศวะàt-sà-wáในnaiสนามรบsà-nǎam-róp
Penyair sering membandingkan pergerakan pahlawan yang tangkas dengan postur memacu kuda di medan perang.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa อัศวะ disebut อัด-สะ-วะ?

àt-sà-wá

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

àt

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada