อัตคัด

àt-tá-kát

Maksud

1Kata NamaB2

serba kekurangan; kesempitan

dalam keadaan serba kekurangan; mempunyai jumlah wang atau sumber keperluan lain yang terlalu sedikit; mengalami kesempitan kewangan.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วัยเด็กwai dèkวัยเด็กwai dèkzaman kanak-kanakครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1agak (selalunya untuk negatif)2agakอัตคัดàt-tá-kátอัตคัดàt-tá-kátserba kekurangan; kesempitanแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaสู้sôoสู้sôo1berlawan; berjuang2bertanding; bersaing (dengan)3bertahan; menangani; mampu4tidak boleh menandingi; tidak mampu (negatif/perbandingan)5teruskan usaha!; berjuanglah! (dorongan)จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòptamat pengajian; bergraduasi
Semasa zaman kanak-kanaknya, keluarganya agak miskin, tetapi dia bergelut untuk menamatkan pendidikannya.

Perkataan Berkaitan