หัวแฉก
hǔua-chɛ̀ɛkMaksud
1Kata NamaB1
kepala Phillips; kepala silang
Hujung pemutar skru yang berbentuk silang atau alur yang bertepatan pada kepala skru.
Contoh
ผมpǒmผมpǒm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)หาhǎaหาhǎa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3hah?; apa? (tidak formal)4mendapatkan; memperoleh5mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)6melawat; pergi berjumpa7mencari; menghubungiไขควงkǎi-kuuangไขควงkǎi-kuuang1pemutar skru2penjodoh bilangan: ด้าม (pemegang)หัวแฉกhǔua-chɛ̀ɛkหัวแฉกhǔua-chɛ̀ɛkkepala Phillips; kepala silangไม่เจอmâi-jəəไม่เจอmâi-jəətidak menjumpai [sesuatu/seseorang]
Saya tidak dapat mencari pemutar skru bunga.
3 contoh lagiPapar kurang
สกรูsà-gruuตัวdtuuaนี้níiต้องdtɔ̂ngใช้cháiไขควงkǎi-kuuangหัวแฉกhǔua-chɛ̀ɛkนะnáใช้cháiหัวhǔuaแบนbɛɛnขันkǎnไม่ได้mâi-dâai
Skru ini memerlukan pemutar skru bunga; anda tidak boleh menggunakan pemutar skru mata rata.
หัวแฉกhŭua chàekของkŏngนอตnótมันmanเeยินyinหมดแล้วmòt láewเราraoเลยloieหมุนmŭnมันmanออกมาòk maaไม่ได้mâi dâai
Kepala bunga skru itu sudah haus sepenuhnya, jadi kami tidak dapat membukanya.
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpของkɔ̌ɔngสกรูsà-gruuหัวแฉกhǔua-chɛ̀ɛkมีmiiข้อดีkɔ̂ɔ-diiคือkʉʉช่วยchûuaiป้องกันbpɔ̂ng-ganการgaanขันแน่นkǎn-nɛ̂nเกินไปgəən-bpaiเพราะprɔ́ไขควงkǎi-kuuangจะjàเริ่มrə̂əmหมุนฟรีmǔn-friiเมื่อmʉ̂ʉaถึงtʉ̌ngแรงบิดrɛɛng-bìtที่tîiกำหนดgam-nòt
Reka bentuk skru kepala Philips mempunyai kelebihan untuk mengelakkan pengetatan berlebihan, kerana pemutar skru akan mula tergelincir keluar apabila tork tertentu dicapai.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
hǔua
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
หัวhǔuaหัวhǔua1kepala (bahagian badan)2atas; hujung; puncak3pemimpin; ketua4minda; mentaliti; cara berfikir5penjodoh bilangan: barang berbentuk kepala; bebawang; kepala paku/pin6pengepala; tajuk; tajuk utama7permulaan; bahagian awal8ketawa (Isan; arkaik dalam bahasa Thai baku)kepala (bahagian badan)Bahagian 1
+
แฉกchɛ̀ɛkแฉกchɛ̀ɛk1serampang; jejari; bucu2bercabang; berbentuk bintang (mempunyai jejari/bucu)serampang; jejari; bucuBahagian 2
หัวแฉกhǔua-chɛ̀ɛkหัวแฉกhǔua-chɛ̀ɛkkepala Phillips; kepala silangkepala Phillips; kepala silangPerkataan