สีจำปา
sǐi-jam-bpaaMaksud
1Kata NamaB1
warna cempaka (kuning jingga muda)
Warna kuning jingga muda yang menjadi ciri khas bunga Cempaka.
Contoh
ชุดไทยchút-taiชุดไทยchút-taipakaian tradisional Thaiของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangเธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanสีจำปาsǐi-jam-bpaaสีจำปาsǐi-jam-bpaawarna cempaka (kuning jingga muda)
Baju tradisional Thai miliknya berwarna bunga cempaka.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakผ้าไหมpâa-mǎiสีจำปาsǐi-jam-bpaaมาmaaตัดdtàtชุดchútสำหรับsǎm-ràpงานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaanของkɔ̌ɔngพี่สาวpîi-sǎao
Dia memilih sutera berwarna cempaka untuk membuat pakaian bagi majlis perkahwinan kakaknya.
จิตรกรjìt-dtrà-gonใช้cháiสีจำปาsĕe jam-bpaaอ่อนๆòn ònระบายท้องrá-baai tóngฟ้าfáaยามเย็นyaam yenในnaiภาพวาดpâap wâatของเขาkŏng kăo
Pelukis itu menggunakan warna kuning cempaka muda untuk melukis langit petang dalam lukisannya.
การตกแต่งภายในgaan-dtòk-dtɛ̀ng-paai-naiด้วยdûuaiโทนสีtoon-sǐiจำปาjam-bpaaผสมกับpà-sǒm-gàpสีขาวsǐi-kǎaoครีมkriimช่วยchûuaiสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiดูduuอบอุ่นòp-ùnและlɛ́หรูหราrǔu-rǎaไปbpaiพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
Hiasan dalaman dengan tona warna cempaka yang dicampur dengan putih krim membantu mewujudkan suasana yang hangat dan elegan sekali gus.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa สีจำปา disebut สี-จัม-ปา?
sǐi-jam-bpaa
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
sǐi
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
จำปาjam-bpaaจำปาjam-bpaa1pokok atau bunga cempaka (Michelia/Magnolia champaca)2warna kuning jingga (bahasa puitis)pokok atau bunga cempaka (Michelia/Magnolia champaca)Bahagian 2
สีจำปาsǐi-jam-bpaaสีจำปาsǐi-jam-bpaawarna cempaka (kuning jingga muda)warna cempaka (kuning jingga muda)Perkataan