สันดอนดิน(săn-don din)

Maksud

1Kata NamaB2

beting pasir; beting lumpur

permatang atau beting pasir, kelodak, atau lumpur semula jadi di sungai, muara, atau kawasan pantai, yang sering timbul semasa air surut dan menjejaskan pelayaran

Contoh

ช่วงchûuangช่วงchûuang1rentangan; jarak2rentang; jarak3tempoh; jangka (masa)4julat; selang (antara had)5bahagian; segmen (sebahagian daripada sesuatu)6jarak antara sokonganน้ำลงnáam longน้ำลงnáam long1surut (berkenaan air)2air surutสันดอนดินsăn-don dinสันดอนดินsăn-don dinbeting pasir; beting lumpurกลางglaangกลางglaang1di tengah-tengah; pertengahan-2tengah; pusat3di tengah; di pusat4tengah; berpusatแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námsungaiโผล่ขึ้นมาplòh kêun maaโผล่ขึ้นมาplòh kêun maamuncul tiba-tiba; timbulเรือreuuaเรือreuuabot; kapalจึงjeungจึงjeung1barulah; kemudian (akibatnya)2oleh itu; maka; jadiต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluชะลอchá-loชะลอchá-lo1memperlahankan2menangguhkan; melambatkan
Semasa air surut, beting pasir di tengah sungai muncul, jadi bot mesti memperlahankan kelajuan.
3 contoh lagi
ชาวประมงchaao bprà-mongรู้rúuตำแหน่งdtam-nàengสันดอนดินsăn-don dinดีdeeจึงjeungหลบlòpเรือreuuaไม่ให้mâi hâiเกยตื้นgeoi dtêun
Nelayan-nelayan itu mengetahui lokasi beting pasir dengan baik, jadi mereka mengelak daripada terkandas.
ทางtaangการติดตั้งgaan dtìt dtângทุ่นtûnสัญญาณsăn-yaanรอบrôpสันดอนดินsăn-don dinเพื่อให้pêuua hâiเรือreuuaเดินdernหลบlòpเส้นทางsên taangที่têeตื้นdtêun
Pihak berkuasa memasang boya di sekitar beting pasir supaya kapal dapat mengelak laluan yang cetek.
สันดอนดินsăn-don dinที่têeปากแม่น้ำbpàak mâe náamเปลี่ยนรูปbplìian rôopร่างrâangตามdtaamฤดูกาลréu-doo-gaanทำให้tam hâiแผนการเดินเรือpăen gaan dern reuuaต้องdtôngปรับbpràpตามdtaamสภาพsà-pâapตะกอนdtà-gon
Beting pasir di muara sungai berubah bentuk mengikut musim, memerlukan rancangan pelayaran untuk menyesuaikan diri dengan keadaan mendapan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สันดอนsăn donสันดอนsăn donbeting pasir; betingBahagian 1
+
ดินdinดินdin1tanah; tanih2tanah liat; bahan tanah3tanah; daratan4bumi (elektrik)Bahagian 2
สันดอนดินsăn-don dinสันดอนดินsăn-don dinbeting pasir; beting lumpur