สันดอน(săn don)

Maksud

1Kata NamaB2

beting pasir; beting

permatang pasir, lodak, atau kerikil semula jadi di sungai, muara, atau kawasan pantai yang berhampiran atau berada di atas permukaan air dan mungkin menghalang pelayaran

Contoh

คนขับเรือkon kàp reuuaคนขับเรือkon kàp reuuapemandu bot; pengendali botต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluระวังrá-wangระวังrá-wang1berwaspada terhadap; berjaga-jaga daripada2berhati-hati; berjaga-jaga3awas!; hati-hati!เพราะpráwเพราะpráw1disebabkan; oleh sebab2kerana; sebab3merdu; sedap didengarแม่น้ำสายmâe-náam săaiแม่น้ำสายmâe-náam săaiSungai Sai (kata nama khas)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudสันดอนทรายsăn don saaiสันดอนทรายsăn don saaibeting pasirอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau berterusan2wujud; kekal3berada; terletak4tinggal; menetapหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengDi banyak tempat
Pemandu bot mesti berhati-hati kerana sungai ini mempunyai banyak beting pasir.
3 contoh lagi
เรือหาปลาreuua hăa bplaaเกยตื้นgeoi dtêunบนbonสันดอนกลางsăn-don glaangทะเลtá-layตอนdtonน้ำลงnáam long
Bot nelayan itu terkandas di atas beting pasir di tengah laut semasa air surut.
สันดอนsăn donที่têeมองไม่เห็นmong mâi hĕnใต้น้ำdtâi náamถือเป็นtĕu bpenอุปสรรคù-bpà-sàkสำคัญsăm-kanต่อdtòการเดินเรือgaan dern reuuaในnaiบริเวณbo-rí-waynปากแม่น้ำbpàak mâe náam
Beting pasir yang tenggelam merupakan halangan utama kepada pelayaran di kawasan muara.
ร่องน้ำrông náamนี้néeถูกtòokขุดลอกkùt lôkเป็นประจำbpen bprà-jamเพื่อpêuuaกำจัดสันดอนgam-jàt săn-donที่têeอาจàatกีดขวางgèet kwăangทางเดินtaang dernของkŏngเรือสินค้าreuua sĭn-káaขนาดใหญ่kà-nàat yài
Saluran ini dikorek secara berkala untuk membuang beting pasir yang boleh menghalang laluan kapal kargo yang besar.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สันsănสันsăn1daging bahagian pinggang; potongan belakang (daging)2tulang belakang buku; bahagian belakang (buku, pisau dll.)3permatang; rabungBahagian 1
+
ดอนdonดอนdon1tanah tinggi; tinggi dan kering2tanah tinggi; kawasan tinggi yang kering3busut; bukit rendahBahagian 2
สันดอนsăn donสันดอนsăn donbeting pasir; beting