วิริยะ
wí-rí-yà
Maksud
1Kata NamaB2
kerajinan; ketekunan; usaha (rasmi/Buddha)
usaha yang berterusan dan gigih; kerajinan dan ketekunan, selalunya dalam konteks rasmi atau agama Buddha.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòptamat pengajian; bergraduasiปริญญาเอกbpà-rin-yaa èkปริญญาเอกbpà-rin-yaa èk1ijazah kedoktoran; kedoktoran (PhD, dll.)2kedoktoran; pada peringkat kedoktoranได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarความวิริยะkwaam wí-rí-yáความวิริยะkwaam wí-rí-yákerajinan; kegigihanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเองayngเองayng1sendiri; secara peribadi2benar-benar itu/itu sendiri3partikel penegas (sendiri/sahaja)
Dia dapat menamatkan PhD beliau kerana ketabahan dirinya sendiri.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความเพียรkwaam piianความเพียรkwaam piian1ketekunan; kegigihan; usaha gigih2usaha kerohanian; tenaga (konteks Buddha)
- ketekunan; kegigihan; usaha gigih
- usaha kerohanian; tenaga (konteks Buddha)
ความพยายามkwaam pá-yaa-yaamความพยายามkwaam pá-yaa-yaam1usaha; pengerahan tenaga2percubaan; cubaan
- usaha; pengerahan tenaga
- percubaan; cubaan
ความบากบั่นkwaam bàak-bànความบากบั่นkwaam bàak-bànkegigihan; ketekunan
kegigihan; ketekunan
ความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hàความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hàkerajinan; ketekunan; kegigihan
kerajinan; ketekunan; kegigihan
ขยันหมั่นเพียรkà-yăn màn pianขยันหมั่นเพียรkà-yăn màn pianrajin; tekun; gigih
rajin; tekun; gigih