วิริยะ

wí-rí-yá

Maksud

1Kata NamaB2

kerajinan; ketekunan; usaha (rasmi/Buddha)

usaha yang berterusan dan gigih; kerajinan dan ketekunan, selalunya dalam konteks rasmi atau agama Buddha.

Contoh

เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเรียนจบriian-jòpเรียนจบriian-jòptamat pengajian; bergraduasiปริญญาเอกbpà-rin-yaa-èekปริญญาเอกbpà-rin-yaa-èek1ijazah kedoktoran; kedoktoran (PhD, dll.)2kedoktoran; pada peringkat kedoktoranได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3penanda bersyarat (jika… maka…)4nah; lagipun (penegasan atau alasan)5penanda topik/penyambungan semulaเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarความวิริยะkwaam-wí-rí-yáความวิริยะkwaam-wí-rí-yákerajinan; kegigihanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaเองeengเองeeng1sendiri; secara peribadi2hanya; cuma; sekadar3benar-benar itu/itu sendiri
Dia dapat menamatkan PhD beliau kerana ketabahan dirinya sendiri.
3 contoh lagi
ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètในnaiชีวิตchii-wítต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความวิริยะอุตสาหะkwaam-wí-rí-yá-ùt-sǎa-hàเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
Kejayaan dalam hidup memerlukan ketekunan dan usaha gigih yang berterusan.
ด้วยdûuaiความวิริยะkwaam-wí-rí-yáอย่างyàangไม่mâiย่อท้อyɔ̂ɔ-tɔ́ɔในที่สุดnai-tîi-sùtนักวิจัยnák-wí-jaiก็gɔ̂ค้นพบkón-pópวิธีwí-tiiรักษาโรคrák-sǎa-rôokนี้níiได้สำเร็จdâai-sǎm-rèt
Dengan ketabahan yang tidak berbelah bahagi, para penyelidik akhirnya berjaya menemui penawar bagi penyakit ini.
พระมหาชนกprá-má-hǎa-chá-nókทรงsongแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngความวิริยะkwaam-wí-rí-yáบารมีbaa-rá-miiอันanยิ่งใหญ่yîng-yàiแม้mɛ́ɛจะต้องjà-dtɔ̂ngว่ายน้ำwâai-náamในnaiมหาสมุทรmá-hǎa-sà-mùtถึงtʉ̌ngเจ็ดjètวันwanเจ็ดjètคืนkʉʉn
Raja Mahajanaka menunjukkan ketabahan yang luar biasa, walaupun baginda terpaksa berenang di lautan selama tujuh hari tujuh malam.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

wí

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Perkataan Berkaitan