ความวิริยะ(kwaam wí-rí-yá)
Maksud
1Kata NamaB2
kerajinan; kegigihan
kualiti terus berikhtiar untuk melakukan sesuatu walaupun menghadapi kesukaran; usaha dan kegigihan.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1bahasa Thai2bahasa Thai (mata pelajaran)3berbahasa Thai; dalam bahasa Thaiทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehความวิริยะkwaam wí-rí-yáความวิริยะkwaam wí-rí-yákerajinan; kegigihanจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)พูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuคล่องklôngคล่องklông1fasih; lancar; cekap2cair; mempunyai kecairan (kewangan)3tanpa halangan; lancar4tangkas; cekapแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Dia belajar bahasa Thai setiap hari dengan kegigihan yang tinggi, dan kini dia boleh bercakap dengan fasih.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความบากบั่นkwaam bàak-bànความบากบั่นkwaam bàak-bànkegigihan; ketekunan
kegigihan; ketekunan
ความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hàความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hàkerajinan; ketekunan; kegigihan
kerajinan; ketekunan; kegigihan
ความเพียรkwaam piianความเพียรkwaam piian1ketekunan; kegigihan; usaha gigih2usaha kerohanian; tenaga (konteks Buddha)
- ketekunan; kegigihan; usaha gigih
- usaha kerohanian; tenaga (konteks Buddha)
ความพยายามkwaam pá-yaa-yaamความพยายามkwaam pá-yaa-yaam1usaha; pengerahan tenaga2percubaan; cubaan
- usaha; pengerahan tenaga
- percubaan; cubaan
ความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaamความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaamketekunan; kegigihan; kerajinan
ketekunan; kegigihan; kerajinan
Pecahan Perkataan
+
ความวิริยะkwaam wí-rí-yáความวิริยะkwaam wí-rí-yákerajinan; kegigihan